Traduzione del testo della canzone Özgürlük Emek İster - Bulutsuzluk Özlemi, Bulutsuzluk Senfoni

Özgürlük Emek İster (originale)

Hayata başlarken
Şartları sen koymadın ki
Sana sanal bir dünya
Sundular
Gözlerini bağladılar
Seni hep korkuttular
İnanmanı sağladılar
Simdi bir kıyıda durmus
Uzaklara bakmaktasın
Heyecanlısın
Okyanuslar bilinmez
Ürkütebilir seni
Uzat elini…
Hayat hergün yeniden baslar
Aç güzelim saçını
Savursun rüzgar
Aç güzelim saçını
Güneş parıldatsın
Aç güzelim saçını
Yağmur ıslatsın
Dökülsün damlalar
Tellerinden
Biliyorum seni saran o çemberi
Biliyorum özgürlük emek ister…

Özgürlük Emek İster (traduzione)

iniziare la vita
Non hai impostato i termini
un mondo virtuale per te
hanno presentato
bendato
Ti hanno sempre spaventato
Ti hanno fatto credere
Ora è in piedi su una riva
stai distogliendo lo sguardo
sei eccitato
Gli oceani sono sconosciuti
potrebbe spaventarti
Allunga la mano...
La vita inizia ogni giorno
Apri i tuoi bei capelli
lascia che il vento soffi
Apri i tuoi bei capelli
lascia splendere il sole
Apri i tuoi bei capelli
Lascia che la pioggia si bagni
lascia cadere le gocce
dai fili
Conosco quel cerchio che ti circonda
So che la libertà richiede uno sforzo...