Traduzione del testo della canzone All Of My Life - Bumkey, Babylon

All Of My Life (originale)

All of my life
Gidaryeowatdeon neoreul mannasseo
Ije Don’t need nobody
Oraetdongan
You know I had to do this hollo
When I open up my eyes in the morning
You’re the first one that I think about yeah
Just like a summer breeze you make me feel good
Eyes on you harujongil all day
Baby you are the one that I can count on
Coz you are the one that makes me wanna change
Woo money ain’t a thing when it comes down to you babe
Aljana
Woo money ain’t a thing when it comes down to you babe
I ain’t talkin' bout money
I ain’t talkin' bout fame
I ain’t talkin' bout cribs or anything
I don’t want no fancy things
I’m talkin' bout you
I’m talkin' bout you
I’m talkin' bout you
I’m talkin' bout you
Nega joahaneun biga naeryeo thursdaye
Nega joahaneun beonho 4, 5
Geujjeume manna
Nega joahaneun eumsik junbihaenoeulge
Neukkimi neomu joeunde?
Neukkimi neomu jochana!
Nochi ma jigeum i sungan
Itji ma neoui useumsoriga nal utge hae
Imi aljana neon nal jal ara
Meori eokkae mureup bal
Meori eokkae mureup bal
Neukkyeojini?
i sungan
Modeun nal sungane
Neoui modeun ge dangyeonhaji antago saenggakae
Nega wonhamyeon eodideunji gal su isseo nan
Cheoeumgwa junggan kkeut nan gidohae
You make me feel good
Woo money ain’t a thing when it comes down to you babe
Aljana
Woo money ain’t a thing when it comes down to you babe
I ain’t talkin' bout money
I ain’t talkin' bout fame
I ain’t talkin' bout cribs or anything
I don’t want no fancy things
I’m talkin' bout you
I’m talkin' bout you
I’m talkin' bout you
I’m talkin' bout you
I don’t know what it is but you got me feelin' good
Shorty you amaze me when you look at me
What would I say?
I ain’t finna let it go
Ohh I’m so glad you’re mine
Don’t wanna waste no time
Can we talk about you all night
Woo money ain’t a thing when it comes down to you babe
Aljana
Woo money ain’t a thing when it comes down to you babe
I ain’t talkin' bout money
I ain’t talkin' bout fame
I ain’t talkin' bout cribs or anything
I don’t want no fancy things
I’m talkin' bout you
I’m talkin' bout you
I’m talkin' bout you
I’m talkin' bout you
All of my life
기다려왔던 너를 만났어
이제 Don’t need nobody
오랫동안
You know I had to do this 홀로
When I open up my eyes in the morning
You’re the first one that I think about yeah
Just like a summer breeze you make me feel good
Eyes on you 하루종일 all day
Baby you are the one that I can count on
Coz you are the one that makes me wanna change
Woo money ain’t a thing when it comes down to you babe
알잖아
Woo money ain’t a thing when it comes down to you babe
I ain’t talkin' bout money
I ain’t talkin' bout fame
I ain’t talkin' bout cribs or anything
I don’t want no fancy things
I’m talkin' bout you
I’m talkin' bout you
I’m talkin' bout you
I’m talkin' bout you
네가 좋아하는 비가 내려 thursday에
네가 좋아하는 번호 4, 5
그쯤에 만나
네가 좋아하는 음식 준비해놓을게
느낌이 너무 좋은데?
느낌이 너무 좋잖아!
놓지 마 지금 이 순간
잊지 마 너의 웃음소리가 날 웃게 해
이미 알잖아 넌 날 잘 알아
머리 어깨 무릎 발
머리 어깨 무릎 발
느껴지니?
이 순간
모든 날 순간에
너의 모든 게 당연하지 않다고 생각해
네가 원하면 어디든지 갈 수 있어 난
처음과 중간 끝 난 기도해
You make me feel good
Woo money ain’t a thing when it comes down to you babe
알잖아
Woo money ain’t a thing when it comes down to you babe
I ain’t talkin' bout money
I ain’t talkin' bout fame
I ain’t talkin' bout cribs or anything
I don’t want no fancy things
I’m talkin' bout you
I’m talkin' bout you
I’m talkin' bout you
I’m talkin' bout you
I don’t know what it is but you got me feelin' good
Shorty you amaze me when you look at me
What would I say?
I ain’t finna let it go
Ohh I’m so glad you’re mine
Don’t wanna waste no time
Can we talk about you all night
Woo money ain’t a thing when it comes down to you babe
알잖아
Woo money ain’t a thing when it comes down to you babe
I ain’t talkin' bout money
I ain’t talkin' bout fame
I ain’t talkin' bout cribs or anything
I don’t want no fancy things
I’m talkin' bout you
I’m talkin' bout you
I’m talkin' bout you
I’m talkin' bout you

All Of My Life (traduzione)

Tutta la mia vita
Gidaryeowatdeon neoreul mannasseo
Ije Non ho bisogno di nessuno
Oraetdongan
Sai che dovevo fare questo saluto
Quando apro gli occhi al mattino
Sei il primo a cui penso, sì
Proprio come una brezza estiva mi fai sentire bene
Occhi puntati su di te harujongil tutto il giorno
Tesoro tu sei quello su cui posso contare
Perché sei tu quello che mi fa venire voglia di cambiare
Woo soldi non è una cosa quando si tratta di te piccola
Aliana
Woo soldi non è una cosa quando si tratta di te piccola
Non sto parlando di soldi
Non sto parlando di fama
Non sto parlando di culle o altro
Non voglio cose stravaganti
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Nega joahaneun biga naeryeo giovedì
Nega joahaneun beonho 4, 5
Geujjeume manna
Nega joahaneun eumsik junbihaenoeulge
Neukkimi neomu joeunde?
Neukkimi neomu jochana!
Nochi ma jigeum i sungan
Itji ma neoui useumsoriga nal utge hae
Imi aljana neon nal jal ara
Meori eokkae mureup bal
Meori eokkae mureup bal
Neukkyeojini?
ho sungan
Sungane Modeunnale
Neoui modeun ge dangyeonhaji antago saenggakae
Nega wonhamyeon eodideunji gal su isseo nan
Cheoeumgwa junggan kkeut nan gidohae
Mi fai sentire bene
Woo soldi non è una cosa quando si tratta di te piccola
Aliana
Woo soldi non è una cosa quando si tratta di te piccola
Non sto parlando di soldi
Non sto parlando di fama
Non sto parlando di culle o altro
Non voglio cose stravaganti
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Non so cosa sia, ma mi hai fatto sentire bene
Shorty mi stupisci quando mi guardi
Cosa dovrei dire?
Non ho intenzione di lasciarlo andare
Ohh sono così felice che tu sia mio
Non voglio perdere tempo
Possiamo parlare di te tutta la notte
Woo soldi non è una cosa quando si tratta di te piccola
Aliana
Woo soldi non è una cosa quando si tratta di te piccola
Non sto parlando di soldi
Non sto parlando di fama
Non sto parlando di culle o altro
Non voglio cose stravaganti
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Tutta la mia vita
기다려왔던 너를 만났어
이제 Non ho bisogno di nessuno
오랫동안
Sai che dovevo farlo 홀로
Quando apro gli occhi al mattino
Sei il primo a cui penso, sì
Proprio come una brezza estiva mi fai sentire bene
Occhi puntati su di te 하루종일 tutto il giorno
Tesoro tu sei quello su cui posso contare
Perché sei tu quello che mi fa venire voglia di cambiare
Woo soldi non è una cosa quando si tratta di te piccola
알잖아
Woo soldi non è una cosa quando si tratta di te piccola
Non sto parlando di soldi
Non sto parlando di fama
Non sto parlando di culle o altro
Non voglio cose stravaganti
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te
네가 좋아하는 비가 내려 giovedì 에
네가 좋아하는 번호 4, 5
그쯤에 만나
네가 좋아하는 음식 준비해놓을게
느낌이 너무 좋은데?
느낌이 너무 좋잖아!
놓지 마 지금 이 순간
잊지 마 너의 웃음소리가 날 웃게 해
이미 알잖아 넌 날 잘 알아
머리 어깨 무릎 발
머리 어깨 무릎 발
느껴지니?
이 순간
모든 날 순간에
너의 모든 게 당연하지 않다고 생각해
네가 원하면 어디든지 갈 수 있어 난
처음과 중간 끝 난 기도해
Mi fai sentire bene
Woo soldi non è una cosa quando si tratta di te piccola
알잖아
Woo soldi non è una cosa quando si tratta di te piccola
Non sto parlando di soldi
Non sto parlando di fama
Non sto parlando di culle o altro
Non voglio cose stravaganti
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Non so cosa sia, ma mi hai fatto sentire bene
Shorty mi stupisci quando mi guardi
Cosa dovrei dire?
Non ho intenzione di lasciarlo andare
Ohh sono così felice che tu sia mio
Non voglio perdere tempo
Possiamo parlare di te tutta la notte
Woo soldi non è una cosa quando si tratta di te piccola
알잖아
Woo soldi non è una cosa quando si tratta di te piccola
Non sto parlando di soldi
Non sto parlando di fama
Non sto parlando di culle o altro
Non voglio cose stravaganti
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te