Traduzione del testo della canzone Lazy !!! - Bumpy Knuckles

Lazy !!! (originale)

That’s right
Aiyyo Primo… watch this
«Lazy!!!»
See I know there’s a lot of rappers right
You give 'em some real akward shit like this
And what they do they come back cryin' like;
«I can’t see it I can’t feel it»
What it is though, is this «Lazy!!!»
See it’s to make 'em lazy crazy «Lazy!!!»
This hot shit right here
Let’s make 'em motherfuckin' lazy «Lazy!!!»
So here’s how I’mma to flip it for you
Check this out
I make short people pay me cause that’s way I MAKE MY EARNINGS
Keep it right you keep your life
I don’t wanna be in front of your house WITH MY FOUR POUNDS BURNIN'
Cause I will give you a light
I’mma hardcore nigga from downtown so NIGGAS CAN FEEL ME
Cause I’m hard when I deliver
But I won’t stop rockin that hard sound SO NIGGAS CAN’T PEEL ME
I bring god when I deliver
I’m straight from the strongest isle AND I GOT NO FEAR B
And get wild in any burrow
To my warriors on Rikers Isle I HOPE YOU ALL CAN HEAR ME
Make 'em knife and be this thorough
We’re a nation of hip hop but everybody down ain’t ROLLIN'
Cause it’s Bump takin' the lead
I’m not down with ya hypocrisy FUCK AROUND GET STOLEN
Cause I peal niggas for greed
Stop grinnin' in a motherfucker face WHEN YOU KNOW YOU DON’T LIKE ME
You get slapped the bitchy way
You can put a bunch of brawl in your voice BUT YOU DON’T SOUND LIKE ME
You’ll get chased er witcha way
If you beefin on my 2-way PLEASE BE A THUG AND SIGN IT!
Cause it’s gay for you to hide
I put your body in the river N-Y-P-D WON’T FIND IT
And I pray for you to die
I’m Bump nigga how many times I got to tell you BUMPY
Freddie Foxxx his other half
And I’ll thump nigga right from the heart SO YOU NIGGAS CAN’T JUMP ME
I don’t waste none the air baby «Lazy!!!»
Everybody you know, everybody we know (Come on, that’s right)
Wanna spit a rhyme on a beat by the Primo «Lazy!!!»
But everybody I know and everybody you know
Know that’s one thing everybody can’t do though «Lazy!!!»
Bump bringin' you another selection FROM MY MAIN MAN PRIMO
To the heart forever Pearl
For blessin' hip hop with the one nigga PRODUCERS CAN’T SEE THOUGH
To the end she’ll be our girl
If it takes me a lifetime to prove I’m THE NICEST MC
Then I’m down for every war
And if it ever get bigger than rap THEN I GET MY SHIT B
Come on down, I’m holdin' fours
I hate to be pain in the ass CAUSE IT REALLY AIN’T LIKE ME
But I couldn’t help but notice
You come into this game with a mask AND SNEAK AROUND LIKE WIFEY
And get popped like shooky sodas
Rap voters get Al Gored, which means low scores
On all the music awards
It’s all good though, niggas from the street DON’T SWEAT NO TROPHY
Cause it don’t make you hot
Aiyyo Roy I’m the heavyweight champ of hip hop WALK LIGHTLY
Some of y’all must’ve forgot
Means nothing to me if another nigga got a Knuckle CAN TRUST ME
And I swear that forever
Cause I ever take a ass-whipping dude YOU WOULD HAVE TO BUST ME
Pretty much I’m sayin';
Whatever
See I punish MC’s that come in with big dough
Cause I know they gonna pay they way right through flow
These Hollywood niggas from the hood better know
I’m so ever so forever flow
Always quick to respond I’m never slow
I’m probably something you don’t wanna do, let it go
Basketball players, boxers, wrestlers
Don’t take it personal cause I’ll get the best of ya
Ask these sorry-ass RAPPERS
They know I’m so CRAZY

(traduzione)

Giusto
Aiyyo Primo... guarda questo
"Pigro!!!"
Vedi, so che ci sono molti rapper, vero
Dai loro delle stronzate davvero imbarazzanti come questa
E quello che fanno tornano piangendo come;
«Non lo vedo non lo sento»
Quello che è però, è questo «Pigro!!!»
Vedi è per farli diventare pazzi «Pigro!!!»
Questa merda bollente proprio qui
Rendiamoli fottutamente pigri «Pigro!!!»
Quindi ecco come lo girerò per te
Controllalo
Faccio in modo che le persone basse mi paghino perché è così che RENDO I MIEI GUADAGNI
Mantieni le cose giuste, mantieni la tua vita
Non voglio essere davanti a casa tua CON I MIEI QUATTRO pound che bruciano
Perché ti darò una luce
Sono un negro hardcore del centro, quindi i negri possono sentirmi
Perché sono duro quando consegno
Ma non smetterò di suonare quel suono duro COSÌ I NIGGA NON POSSONO PEELAMI
Porto Dio quando consegno
Vengo direttamente dall'isola più forte E NON HO PAURA B
E scatenati in qualsiasi tana
Ai miei guerrieri dell'Isola di Rikers, SPERO CHE TUTTI MI ASCOLTANO
Costruiscili con un coltello e sii così accurato
Siamo una nazione di hip hop ma tutti giù non ROLLIN'
Perché è Bump a prendere il comando
Non sono d'accordo con la tua ipocrisia FUCK AROUND FARSI RUBARE
Perché scuoto i negri per avidità
Smettila di sorridere in una faccia da figlio di puttana QUANDO SAI CHE NON MI PIACCIO
Vieni schiaffeggiato nel modo stronzo
Puoi mettere un sacco di risse nella tua voce MA NON SEMI COME ME
Verrai inseguito in ogni modo
Se ti stai rinforzando con il mio modo a 2 vie PER FAVORE ESSERE UN DELINATORE E FIRMALO!
Perché è gay per te nasconderti
Ho messo il tuo corpo nel fiume N-Y-P-D NON LO TROVO
E prego che tu muoia
Sono Bump nigga quante volte devo dirti BUMPY
Freddie Foxxx la sua altra metà
E colpirò il negro direttamente dal cuore COSÌ TU NIGGAS NON PUOI SALTARMI
Non perdo l'aria baby «Pigro!!!»
Tutti quelli che conosci, tutti quelli che conosciamo (dai, è vero)
Voglio sputare una rima su un ritmo del Primo «Lazy!!!»
Ma tutti quelli che conosco e tutti quelli che conosci
Sappi che è una cosa che tutti non possono fare anche se «Pigro!!!»
Bump ti porta un'altra selezione DAL MY MAIN MAN PRIMO
Al cuore per sempre Perla
Per benedire l'hip hop con l'unico negro I PRODUTTORI NON POSSONO VEDERE ANCHE
Alla fine sarà la nostra ragazza
Se mi ci vuole una vita per dimostrare di essere IL PIÙ BELLO MC
Allora sono giù per ogni guerra
E se diventerà mai più grande del rap, ALLORA PRENDO LA MIA MERDA B
Vieni giù, mi tengo a quattro zampe
Odio essere rompicoglioni PERCHE' NON SONO DAVVERO COME ME
Ma non ho potuto fare a meno di notarlo
Entri in questo gioco con una maschera E sgattaiola in giro come mia moglie
E fatti scoppiare come bibite gassate
Gli elettori rap ottengono Al Gored, il che significa punteggi bassi
Su tutti i premi musicali
Va tutto bene però, i negri della strada NON SUDANO NESSUN TROFEO
Perché non ti fa eccitare
Aiyyo Roy Sono il campione dei pesi massimi dell'hip hop WALK LIGHTLY
Alcuni di voi devono aver dimenticato
Non significa nulla per me se un altro negro ha una nocca PUO' FIDARTI DI ME
E lo giuro per sempre
Perché ho mai preso un tizio che ti frusta il culo TU DOVREBBE BUSCARMI
Praticamente sto dicendo;
Qualunque cosa
Guarda I punisco gli MC che arrivano con un grosso impasto
Perché so so che pagheranno proprio attraverso il flusso
Questi negri di Hollywood del quartiere lo sanno meglio
Sono così sempre così per sempre flusso
Sempre pronto a rispondere, non sono mai lento
Probabilmente sono qualcosa che non vuoi fare, lascialo andare
Giocatori di basket, pugili, lottatori
Non prenderla sul personale perché avrò il meglio di te
Chiedi a questi rapper sfigati
Sanno che sono così PAZZO