Traduzione del testo della canzone Win The G - O.C., Bumpy Knuckles

Win The G (originale)

Who got the
Hardest emcee style ever created?
Who got
Celebrity status and is still underrated?
Who got them
Two Glock nines that be black and nickel-plated?
And I’ll blow a nigga’s chest out to keep me motivated
My peripheral sees emcees that ain’t nice with these
So all my new rivalries’ll be emcees robberies
I got these niggas shook like Shake-N-Bake, cook like
I knock your punk ass out, wake you up, and I show you what I
Look like.
Who’s that emcee that thinks that he can fuck with
F-R-E-D-D-I-E?
Excuse me, Bumpy Knucks
I don’t give a fuck if it’s friend or foe.
This shit is my job
To let you niggas know, so don’t take it personal
When I stick this verse in you, I don’t know what you gon' do
Even if you get your crew, I’ll walk through the stage like it’s
Ho Stroll Avenue, tapping on them pockets, putting
Tabs on your revenue.
Now dig this: it’s mad
Niggas that be thinking they’re nice with their flow, it’s mad
Niggas that be fronting like they’re holding some dough, it’s mad
Niggas that’ll challenge me, and, after the show, «They Don’t
Wanna Be Players» no mo' like Joe.
Niggas
Try to come at me with contemporary gangsta
Fusion, I’m smashing with the simple shit I’m using
Bashing and bruising.
Who’s in charge?
Bumpy!
Step up in my face, I leave your forehead lumpy!
Yo, O.C., are you ready to win the G?
(The Gusto is coming home with me)
(Yo, Bumpy Knucks, are you ready to win the G?)
The Gusto is coming home with me
Yo, O.C., are you ready to win the G?
(The Gusto is coming home with me)
(Yo, Bumpy Knucks, are you ready to win the G?)
The Gusto is coming home with me, (coming home with me)
Coming home with me, (coming home with me)
Rrrrahhhh!
I bring
The pain like a slice to your vein—fuck your fame, platinum
And gold plate don’t hold no weight.
I be that
Prophetic soul-drainer.
Ain’t a motherfucker in his
Right mind stepping in my cipher, trying to take mine
From West Coast to East, I’m full-fledged
Bust the science, niggas better know the ledge (Knowledge, boy)
O see all, I G. off.
Enemy?
I spot you
Two rhymes to my one verse, you go first.
You’re tasteless
Face it.
I engrave my name in the scalp
Like Damien, out for world domination.
Don’t
Get me wrong.
I don’t represent 6−6-
-6 figures.
I’m just out to make figures.
Who
Holds the threshold to be the best?
I crunch niggas
With my gold teeth like vegetables
Carnivorous deliverance murder one nemesis
Like a virgin, I snatch your innocence
Talking bank robberies when you rhyme?
Hold up
You turn pussy on the mic when I roll up
Coca-Cola, I fizz it like soda.
While you
Say, «Butter,» I’ma say, «Mazola.»
Money-folder
Hold a grudge, cold like a polar bear hug
Niggas, what?
Blowing up spots like a SCUD
Win the G, win the G
Win the G!
Rrrrahhhh!
Who’s that
New York nigga left that be nice like be I?
G.I.
niggas can’t see I. See, why?
You new popping niggas and you crew-hopping niggas step up
In my face, and Bumpy be 2Pac-ing niggas.
If there’s
Bitch up in your heart, I’ma find it.
If you think I’m
Talking to you, then just rewind it.
I got six shots
Behind this.
Even with a vest on
You’re yelling because I aim for the melon
I’m a felon, and I bet you never been in a fight—kind of
Like you really never said shit on this mic—so if I
Diss a nigga hustling, that makes me a displayer, and if you
Buy my record twice, that makes you a two-payer, and if your
Girl like Donna Karan, that makes her a DK-er, and ‘cause
I hate your punk ass, that don’t make you no player.
Without this
Record business shit, you niggas is broke as fuck
Smoking weed, smoking woolies while I smoke your luck, and while your
Flow needs medical aid, I just appear on niggas' shit
And I still get paid.
Now where’s my G, nigga?
What
Niggas’ll think they’re made of steel and want to play brave?
Bitch emcees will find theirself in a grave
I make slaves of niggas in ways never made
Voice like an Ox or, better yet, sharp as a blade
Intense the moment like sex when I’m boning
Iller than Caligula brainwashed the Romans
I set it.
Let it be known: better beware, better be careful
Who dared to oppose my phenomenal flows?
How dare you?
I smite your ass quick, fast like Flash running
Past your ass, niggas’ll end up with whiplash, but for
The moment, I’m zoning.
Any opponents, I’ma cut it
Short right now because this rap shit?
We own it
Come up off that cash, nigga

(traduzione)

Chi ha il
Lo stile da presentatore più difficile mai creato?
Chi ha
Status di celebrità ed è ancora sottovalutato?
Chi li ha presi
Due nove Glock neri e nichelati?
E farò esplodere il petto di un negro per mantenermi motivato
La mia periferica vede presentatori che non sono simpatici con questi
Quindi tutte le mie nuove rivalità saranno rapine di presentatori
Ho fatto tremare questi negri come Shake-N-Bake, cucinare come
Ti spacco il culo, ti sveglio e ti mostro cosa sono
Assomigliare.
Chi è quel presentatore che pensa di poter scopare
F-R-E-D-D-I-E?
Mi scusi, Bumpy Knucks
Non me ne frega un cazzo se è amico o nemico.
Questa merda è il mio lavoro
Per farlo sapere ai negri, quindi non prenderlo sul personale
Quando ti infilo questo verso in te, non so cosa farai
Anche se hai la tua troupe, camminerò attraverso il palco come se fosse
Ho Stroll Avenue, picchiettando sulle tasche, mettendo
Schede sulle tue entrate.
Ora scava questo: è pazzo
I negri che pensano di essere gentili con il loro flusso, è pazzo
I negri che stanno fronteggiando come se stessero tenendo un po' di pasta, è pazzo
Negri che mi sfideranno e, dopo lo spettacolo, «Non lo fanno
Voglio essere giocatori» no mo' come Joe.
negri
Prova a venire da me con il gangsta contemporaneo
Fusion, sto distruggendo con la semplice merda che sto usando
Colpi e lividi.
Chi è il responsabile?
Protuberanza!
Avvicinati alla mia faccia, lascio la tua fronte bitorzoluta!
Yo, O.C., sei pronto per vincere il G?
(Il Gusto sta tornando a casa con me)
(Yo, Bumpy Knucks, sei pronto per vincere il G?)
Il Gusto sta tornando a casa con me
Yo, O.C., sei pronto per vincere il G?
(Il Gusto sta tornando a casa con me)
(Yo, Bumpy Knucks, sei pronto per vincere il G?)
Il Gusto sta tornando a casa con me, (tornando a casa con me)
Tornando a casa con me, (tornando a casa con me)
Rrrrahhhh!
Io porto
Il dolore come una fetta per la tua vena: fanculo la tua fama, platino
E il piatto d'oro non regge alcun peso.
Io sarò quello
Prosciuga anima profetica.
Non è un figlio di puttana nel suo
La mente giusta entra nella mia cifra, cercando di prendere la mia
Dalla costa occidentale all'est, sono a tutti gli effetti
Rompi la scienza, i negri conoscono meglio la sporgenza (Conoscenza, ragazzo)
O vedi tutto, I G. off.
Nemico?
Ti vedo
Due rime per il mio un verso, vai per primo.
Sei insapore
Affrontalo.
Incido il mio nome sul cuoio capelluto
Come Damien, desideroso di dominare il mondo.
Non
Fraintendermi.
Non rappresento 6-6-
-6 cifre.
Voglio solo fare cifre.
Chi
Mantiene la soglia per essere il migliore?
Sgranocchio i negri
Con i miei denti d'oro come verdure
La liberazione carnivora uccide una nemesi
Come una vergine, ti strappo la tua innocenza
Parli di rapine in banca quando fai le rime?
Sostenere
Accendi la figa sul microfono quando mi arrotolo
Coca-Cola, la spumante come una bibita.
Mentre tu
Dì: «Burro», dico io, «Mazola».
Cartella soldi
Porta un rancore, freddo come l'abbraccio di un orso polare
Negri, cosa?
Far saltare in aria punti come uno SCUD
Vinci il G, vinci il G
Vinci il G!
Rrrrahhhh!
Chi è quello
Il negro di New York ha lasciato che sia carino come me?
GI
i negri non possono vedermi. Vedi, perché?
Voi nuovi negri scoppiettanti e voi negri saltellanti fate un passo avanti
In me face, e Bumpy essere 2 negri pac-ing.
Se c'è
Cagna nel tuo cuore, lo troverò.
Se pensi che lo sia
Parlando con te, quindi riavvolgilo.
Ho sei colpi
Dietro questo.
Anche con un gilet addosso
Stai urlando perché miro al melone
Sono un criminale e scommetto che non hai mai combattuto... una specie di
Come se non avessi mai detto cazzate su questo microfono, quindi se io
Diss a negro che si spaccia, questo mi rende un espositore, e se tu
Acquista il mio record due volte, questo ti rende due paganti e, se tuo,
Ragazza come Donna Karan, questo la rende una DK-er, e la "causa".
Odio il tuo culo punk, questo non fa di te un giocatore.
Senza questo
Merda da record, voi negri siete al verde come un cazzo
Fumo erba, fumo di lana mentre io fumo la tua fortuna e mentre la tua
Flow ha bisogno di assistenza medica, appaio solo sulla merda dei negri
E vengo ancora pagato.
Ora dov'è la mia G, negro?
Che cosa
I negri penseranno di essere fatti di acciaio e vorranno giocare coraggiosi?
I presentatori stronzi si ritroveranno in una tomba
Faccio schiavi i negri in modi mai realizzati
Voce come un bue o, meglio ancora, tagliente come una lama
Il momento intenso come il sesso quando sto disossando
Più malato di Caligola ha fatto il lavaggio del cervello ai romani
L'ho impostato.
Fatelo sapere: meglio stare attenti, meglio stare attenti
Chi ha osato opporsi ai miei flussi fenomenali?
Come osi?
Ti colpisco il culo velocemente, veloce come Flash che corre
Oltre il culo, i negri finiranno con un colpo di frusta, ma per
Il momento, sto zonando.
Qualsiasi avversario, lo taglio
A corto in questo momento perché questa merda rap?
Lo possediamo
Vieni su quei soldi, negro