Traduzione del testo della canzone Aman - Burak Kut

Aman (originale)

Bu duyduğun bir şarkı romantik
Hem sevgi dolu
Hem üzüntülüdür biraz
Sakın korkma seni aldatmaz
Kalbimin sesi bu aşkımın hikayesi
Seni o yolda ilk gördüğümde
Aman aman
Sanki içimde yapraklar koptu
Elin elime ilk değdiğinde
Aman aman
Ürpertimle her yan titriyordu
Ne olduysa oldu bana
Nutkum tutuldu
Hiç bir söz hiç birşey
Gelmez aklıma
O güzel saçların
Canım tutmak istiyordu
Zor olan bunu o an anlatmak sana

Aman (traduzione)

È una canzone romantica che senti
entrambi amorevoli
È anche un po' triste
Non temere che non ti ingannerà
La voce del mio cuore, questa è la storia del mio amore
Quando ti ho visto per la prima volta su quella strada
oh mio Dio
È come se le foglie dentro di me fossero strappate
Quando la tua mano ha toccato la mia per la prima volta
oh mio Dio
Stava tremando dappertutto con il mio brivido.
qualunque cosa mi sia successa
sono senza parole
niente parole niente
non riesco a pensare a
quei bei capelli
Volevo trattenere la mia anima
La cosa difficile è dirtelo in quel momento