Traduzione del testo della canzone Saman Alevi - Buray

Saman Alevi (originale)

Kendini her şeyi çok bilenlerin arasında kaldım
İnmedi başları göklere vardı, yine ben ufaldım
Tahribat büyük, tahribat korkunç ruhumda
Herkese sonsuz saygıyla
Kendimi yok saydım
Saman alevi gibi
Deli gönlüm yanar söner
Dışarıyı kan götürür, içerde yeller eser
Payansız arzular
Sonu yok duman eder
Bir kere de rast gelmez canfeza, herkes üzer
Tahribat büyük, tahribat korkunç ruhumda
Herkese sonsuz saygıyla
Kendimi yok saydım
Saman alevi gibi
Deli gönlüm yanar söner
Dışarıyı kan götürür, içerde yeller eser
Payansız arzular
Sonu yok duman eder
Bir kere de rast gelmez canfeza, herkes üzer
Kaldıramadığım yüklerin altına girdim girdim çıkamadım
Herkese yardımım dokundu
Kendimi kurtaramadım
Saman alevi gibi
Deli gönlüm yanar söner
Dışarıyı kan götürür, içerde yeller eser
Payansız arzular
Sonu yok duman eder
Bir kere de rast gelmez canfeza, herkes üzer
Saman alevi gibi
Deli gönlüm yanar söner
Dışarıyı kan götürür, içerde yeller eser
Payansız arzular
Sonu yok duman eder
Bir kere de rast gelmez canfeza, herkes üzer

Saman Alevi (traduzione)

Sono tra quelli che si conoscono molto bene.
Le loro teste non sono atterrate, hanno raggiunto il cielo, sono diventato di nuovo più piccolo
La distruzione è grande, la distruzione è terribile nella mia anima
Con tutto il dovuto rispetto
Mi sono ignorato
come una fiamma di paglia
Il mio cuore pazzo si esaurisce
Il sangue esce fuori, i venti soffiano dentro
Desideri senza posta in gioco
Non c'è fine al fumo
Canfeza non succede una volta, tutti sono sconvolti
La distruzione è grande, la distruzione è terribile nella mia anima
Con tutto il dovuto rispetto
Mi sono ignorato
come una fiamma di paglia
Il mio cuore pazzo si esaurisce
Il sangue esce fuori, i venti soffiano dentro
Desideri senza posta in gioco
Non c'è fine al fumo
Canfeza non succede una volta, tutti sono sconvolti
Sono arrivato sotto carichi che non potevo sollevare, sono entrato, non potevo uscire
Ho aiutato tutti
Non potevo salvarmi
come una fiamma di paglia
Il mio cuore pazzo si esaurisce
Il sangue esce fuori, i venti soffiano dentro
Desideri senza posta in gioco
Non c'è fine al fumo
Canfeza non succede una volta, tutti sono sconvolti
come una fiamma di paglia
Il mio cuore pazzo si esaurisce
Il sangue esce fuori, i venti soffiano dentro
Desideri senza posta in gioco
Non c'è fine al fumo
Canfeza non succede una volta, tutti sono sconvolti