Traduzione del testo della canzone God's Plan - Busta Rhymes, O.T. Genasis

God's Plan (originale)

Step up in the spot, sizzle it to death
Always leave a mark like when the metal hit your flesh
Blessed muhfucka, everything about me fresh
Every time we do this shit, we doing it to death
We getting money too, this shit don’t make no kinda sense
(Pop!) Make 'em run until they hop another fence
When I’m in the building, niggas know I always got 'em and
The way we keep on winning, how the fuck you gon' stop' em?
Bitch my money long, thicker than a waffle
Y’all know how we do it, everything colossal
Thirty karat diamond pinky ring look like a marble
I don’t mean to startle, making bitches argue
Put it in your mouth, stop the yapping, and gargle
Take over the whole shit, never do it partial
Fucking up the building till they call a fire marshal
Drop another classic, add a chapter to the novel
Pop a couple bottles, fuck a couple models
Rev it to the point where niggas bust open the throttle
You think you got a pot of gold?
Got a couple potfuls
Could give a fuck about your shine, bitch I got a watch full
Them boys hot bitch, aw man
Make sure the penthouse suite got a ceiling fan
See, when I win, it’s like it’s God’s plan
And when they see it, got these niggas saying «God damn!»
Shit changed nigga, chain hang nigga
Every time we drop, see how the shit bang nigga
We buzzing in the street until the shit sting nigga
We profit every time, that’s why we rich, lame nigga
I’m bout my paper, I’m bout my dough
I keep my watch face twenty below
Bitch it’s only three things you need to know
All three is «Can't no one fuck with J-Doe», aye
I’m getting moolah, I’m getting cash
If I say «hi» to her, she give up ass
I got a Ruger, don’t make me blast
My flow is too hot, why y’all listening to trash?
Aw yeah, I’m a beast lil nigga, off the leash lil nigga
I just bought a car that you can’t even lease lil nigga
Don’t reach lil nigga, just retreat lil nigga
Cause you looking like a muhfuckin' feast lil nigga
Aye, okay, wrist look Rollie, charm look trophy
Top three rappers: O.T., O.T., and O. T
.45 on me so my shirt look pokey
Buss that muthafucka till that barrel get smoky
Diamonds Tropicana, got a bag like I am Santa
It’s like 50 bitches wit' me and they all in my cabana
From the West Coast where these niggas throw they sets and wave bandanas
If that’s at your neighborhood, you will go nail down from the hammers, I
Ride through any nigga hood in them GTs
No Bloods, Pirus, CCs
Selling Os, and I don’t mean CDs
360 diamond chain, Butterfinger BBs, yeah

God's Plan (traduzione)

Sali sul posto, sfrigola fino alla morte
Lascia sempre un segno come quando il metallo ti ha colpito la carne
Beato muhfucka, tutto su di me è fresco
Ogni volta che facciamo questa merda, la facciamo fino alla morte
Guadagniamo anche noi, questa merda non ha senso
(Pop!) Falli correre finché non saltano un altro recinto
Quando sono nell'edificio, i negri sanno che li ho sempre presi e
Il modo in cui continuiamo a vincere, come cazzo li fermerai?
Puttana i miei soldi lunghi, più spessi di una cialda
Sapete tutti come lo facciamo, tutto colossale
L'anello da mignolo con diamanti da trenta carati sembra un marmo
Non intendo spaventare, facendo discutere le femmine
Mettilo in bocca, smetti di abbaiare e fai i gargarismi
Prendi il controllo dell'intera merda, non farlo mai in modo parziale
Incasinare l'edificio finché non chiamano un pompiere
Elimina un altro classico, aggiungi un capitolo al romanzo
Fai scoppiare un paio di bottiglie, fanculo un paio di modelle
Giralo al punto in cui i negri aprono l'acceleratore
Pensi di avere una pentola d'oro?
Ho un paio di pentole
Potrebbe fregarsene del tuo splendore, cagna, ho un orologio pieno
Quei ragazzi cagna bollente, aw uomo
Assicurati che la suite attico abbia un ventilatore a soffitto
Vedi, quando vinco, è come se fosse il piano di Dio
E quando lo vedono, questi negri dicono "Dio maledetto!"
Merda ha cambiato negro, negro appeso a catena
Ogni volta che cadiamo, guarda come fa la merda, nigga
Stiamo ronzando per la strada fino a quando la merda punge il negro
Guadagniamo ogni volta, ecco perché siamo ricchi, zoppi negri
Sto per la mia carta, sto per la mia pasta
Tengo il mio quadrante venti sotto
Cagna, sono solo tre cose che devi sapere
Tutti e tre sono «Nessuno può scopare con J-Doe», sì
Sto ottenendo moolah, sto ottenendo contanti
Se le dico "ciao", lei si arrende
Ho un Ruger, non farmi esplodere
Il mio flusso è troppo caldo, perché ascoltate tutti spazzatura?
Aw sì, sono una bestia lil nigga, senza guinzaglio lil nigga
Ho appena comprato un'auto che non puoi nemmeno affittare lil nigga
Non raggiungere lil nigga, ritirati semplicemente lil nigga
Perché sembri un fottuto negro da festa
Sì, va bene, guarda il polso Rollie, guarda il trofeo del fascino
I primi tre rapper: O.T., O.T. e O.T
.45 su di me in modo che la mia camicia sembri minuscola
Buss quel muthafucka finché quel barile diventa fumoso
Diamonds Tropicana, ho una borsa come se fossi Babbo Natale
Sono come 50 femmine con me e sono tutte nella mia cabana
Dalla costa occidentale dove questi negri lanciano set e agitano bandane
Se è nel tuo quartiere, ti inchioderai ai martelli, io
Cavalca qualsiasi cappa da negro in quelle GT
Niente sangue, Pirus, CC
Vendo Os e non intendo CD
Catena da 360 diamanti, Butterfinger BB, sì