Traduzione del testo della canzone Princesa Mía - Bustamante

Princesa Mía (originale)

Dices que lo nuestro
Nunca fue mentira
Ni verdad
Que fue tan solo un sueño
Y ahora tú decides despertar
Y todo queda en nada
Y nada es mucho mas
De lo que tu me puedes dar
Princesa mía
Me dejaste el alma vacía
Te robaste la fe y la esperanza
Sin llevarte esta soledad
Princesa mía
Yo no puedo fingir tu partida
Y no sé olvidar
Como lo haces tú
Princesa mía
No me puede sangrar mas la herida
Tu recuerdo me sigue quemando
A fuego lento cada dia mas
Princesa mía
Hoy mi amante
Mañana mi amiga
Pero nunca serás
Lo que fuiste tú
Princesa mía
Dices que lo sientes
Que no siempre la historia
Acaba mal
Son cosas del destino
Que tienen su principio
Y su final
Y todo queda en nada
Y nada es mucho mas
De lo que tu me puedes dar
Princesa mía
Me dejaste el alma vacía
Te robaste la fe y la esperanza
Sin llevarte esta soledad
Princesa mía
Yo no puedo fingir tu partida
Y no sé olvidar
Como lo haces tú
Princesa mía
No fuiste mía
Princesa mía
Me dejaste el alma vacía
Te robaste la fe y la esperanza
Sin llevarte esta soledad
Princesa mía
Yo no puedo fingir tu partida
Y no sé olvidar
Como lo haces tú
Princesa mía
No me puede sangrar mas la herida
Tu recuerdo me sigue quemando
A fuego lento cada dia mas
Princesa mía
Hoy mi amante
Mañana mi amiga
Pero nunca serás
Lo que fuiste tú
Princesa mía

Princesa Mía (traduzione)

Tu dici che il nostro
Non è mai stata una bugia
non vero
che era solo un sogno
E ora decidi di svegliarti
E tutto finisce nel nulla
E niente è molto di più
di quello che puoi darmi
La mia principessa
hai lasciato la mia anima vuota
Hai rubato la fede e la speranza
Senza prendere questa solitudine
La mia principessa
Non posso fingere la tua partenza
E non so come dimenticare
Come si fa
La mia principessa
La mia ferita non può più sanguinare
La tua memoria continua a bruciarmi
A fuoco lento ogni giorno di più
La mia principessa
oggi amante mio
domani amico mio
Ma non lo sarai mai
cos'eri tu
La mia principessa
dici che ti dispiace
Quella non è sempre la storia
finisce male
Sono cose del destino
che hanno il loro principio
e la sua fine
E tutto finisce nel nulla
E niente è molto di più
di quello che puoi darmi
La mia principessa
hai lasciato la mia anima vuota
Hai rubato la fede e la speranza
Senza prendere questa solitudine
La mia principessa
Non posso fingere la tua partenza
E non so come dimenticare
Come si fa
La mia principessa
non eri mio
La mia principessa
hai lasciato la mia anima vuota
Hai rubato la fede e la speranza
Senza prendere questa solitudine
La mia principessa
Non posso fingere la tua partenza
E non so come dimenticare
Come si fa
La mia principessa
La mia ferita non può più sanguinare
La tua memoria continua a bruciarmi
A fuoco lento ogni giorno di più
La mia principessa
oggi amante mio
domani amico mio
Ma non lo sarai mai
cos'eri tu
La mia principessa