Traduzione del testo della canzone #iwokeuplikethis - Butcher Babies

#iwokeuplikethis (originale)

Woke up, I woke up in a plastic bubble
Breathing this plastic air but you weren’t there to calm
Calm my nerves, for the first time didn’t even care
I got up walked around these cold dark places on my own
All, all while tripping while tripping on my toe tag
Choking on my consciousness 'cause now I know I’ve died the most
All, all while tripping while tripping on my toe tag
Confusion came to check my pulse 'cause now they know I’ve died the most
Toe tag
Toe tag
Sign and date my toe tag
Stamp and tie my toe tag
Lace it up to tag
Bag me up my toe tag
Woke up, see bags of blood they’re all my type
Breathe in the putrid smell of my own skin
It rots off my bones, looking at the others rotting too
I got up touched the ground felt the cold concrete below my feet
All, all while tripping while tripping on my toe tag
Choking on my consciousness 'cause now I know I’ve died the most
Toe tag
Toe tag
Sign and date my toe tag
Stamp and tie my toe tag
Lace it up to tag
Bag me up my toe tag
I never should have unzipped myself
I never should have come through the
I could’ve continued to see through the eyes
The eyes, the eyes of my body double
I don’t want to touch feel taste
I don’t want to breathe in this waste
Let me rot in peace
Toe tag
Toe tag
Sign and date my toe tag
Stamp and tie my toe tag
Lace it up to tag
Bag me up my toe tag
This should have been my end
Until we meet again
But I’m all, all while tripping while tripping on my toe tag
Confusion came to check my pulse 'cause now they know I’ve died the most

#iwokeuplikethis (traduzione)

Mi sono svegliato, mi sono svegliato in una bolla di plastica
Respirando quest'aria di plastica ma non c'eri per calmarti
Calma i miei nervi, per la prima volta non importava nemmeno
Mi sono alzato e ho camminato per questi luoghi freddi e bui da solo
Tutto, tutto mentre inciampo mentre inciampo sulla mia targhetta
Soffocando la mia coscienza perché ora so di essere morto di più
Tutto, tutto mentre inciampo mentre inciampo sulla mia targhetta
La confusione è venuta a controllare il mio battito perché ora sanno che sono morto di più
Etichetta del piede
Etichetta del piede
Firma e data la mia targhetta
Timbra e annoda la mia targhetta
Allaccialo per taggarlo
Insaccami la targhetta del piede
Mi sono svegliato, ho visto sacche di sangue sono tutte del mio tipo
Respira l'odore putrido della mia stessa pelle
Mi marcisce dalle ossa, guardando anche gli altri che marciscono
Mi sono alzato, ho toccato terra, ho sentito il freddo cemento sotto i miei piedi
Tutto, tutto mentre inciampo mentre inciampo sulla mia targhetta
Soffocando la mia coscienza perché ora so di essere morto di più
Etichetta del piede
Etichetta del piede
Firma e data la mia targhetta
Timbra e annoda la mia targhetta
Allaccialo per taggarlo
Insaccami la targhetta del piede
Non avrei mai dovuto decomprimere me stesso
Non avrei mai dovuto superare il
Avrei potuto continuare a vedere attraverso gli occhi
Gli occhi, gli occhi del mio corpo raddoppiano
Non voglio toccare, sentire il gusto
Non voglio respirare in questi rifiuti
Lasciami marcire in pace
Etichetta del piede
Etichetta del piede
Firma e data la mia targhetta
Timbra e annoda la mia targhetta
Allaccialo per taggarlo
Insaccami la targhetta del piede
Questa avrebbe dovuto essere la mia fine
Fino al nostro prossimo incontro
Ma io sono tutto, tutto mentre inciampo mentre inciampo sulla mia targhetta
La confusione è venuta a controllare il mio battito perché ora sanno che sono morto di più