Traduzione del testo della canzone Chop Chop, Charlie Chan (From China) - Cab Calloway and His Orchestra, Dizzy Gillespie

Chop Chop, Charlie Chan (From China) (originale)

A-dai-yon dai-yon dai-yon dai-yon ta-da-dit
Chop, Chop, Charlie Chan
A-dai-yon dai-yon dai-yon dai-yon ta-da-dit
Chop, Chop, Charlie Chan
A-Chop, Chop, Charlie Chan from China
He’s the heppest cat in town
Here’s the way he spiels to Dinah
A-dai-yon dai-yon dai-yon dai-yon ta-da-dit
Chop, Chop, Charlie
He’s so foxy
Solituder Sender time
Comes straight on like Mr. Roxy
A-dai-yon dai-yon dai-yon dai-yon ta-da-dit
Came all the way from way out yonder
Made his jive from here to there
Here’s the way he spiels out yonder
He won’t bring you down for fair
Chop, Chop, Charlie came from China
Just a solid sender time
He’s the solid mellow fellow
A-dai-yon dai-yon dai-yon dai-yon ta-da-dit
Chop, Chop, Charlie Chan
Solitude is sending man
(scatting)
Chop, Chop, Charlie Chan
Solitude is sending man

(traduzione)

A-dai-yon dai-yon dai-yon dai-yon ta-da-dit
Taglia, taglia, Charlie Chan
A-dai-yon dai-yon dai-yon dai-yon ta-da-dit
Taglia, taglia, Charlie Chan
A-Chop, Chop, Charlie Chan dalla Cina
È il gatto più divertente della città
Ecco come spiega a Dinah
A-dai-yon dai-yon dai-yon dai-yon ta-da-dit
Taglia, taglia, Charlie
È così volpe
Solitario Ora del mittente
Viene dritto come il signor Roxy
A-dai-yon dai-yon dai-yon dai-yon ta-da-dit
È venuto da lontano laggiù
Ha fatto il suo jive da qui a là
Ecco come si spiega laggiù
Non ti farà cadere a terra in modo equo
Chop, Chop, Charlie veniva dalla Cina
Solo un solido tempo per il mittente
È il tipo solido e dolce
A-dai-yon dai-yon dai-yon dai-yon ta-da-dit
Taglia, taglia, Charlie Chan
La solitudine sta inviando l'uomo
(scattare)
Taglia, taglia, Charlie Chan
La solitudine sta inviando l'uomo