Traduzione del testo della canzone We The Cats Shall Hep You - Cab Calloway

We The Cats Shall Hep You (originale)

Livin' and the time is right
Livin' oh, tonight’s the night
Livin' oh, read or write
Come on old man, come on
We the cats shall hep ya
So you reap this righteous riff, bop bop
Here’s this beat to hep ya
Then you reap this righteous riff, bop bop
You gotta come on like G.I.'s
You dig the repeat from me and sigh
You put it right or wrong on the Lehigh
Then you can really get by, oh my
We the cats shall hep ya
Oh, you reap this righteous riff, bop bop
Now you’re hep I’ll bet ya
Oh, you reap this righteous riff, bop bop
We the cats shall hep you
Oh, you reap this righteous riff, bop bop
Here’s this beat to hep you
Oh, you reap this righteous riff, bop bop
You gotta come on like G.I.'s
You dig the repeat from me and sigh
You put it right or wrong on the Lehigh
Then you can really get by, oh my
We the cats shall hep ya
Oh, you reap this righteous riff, bop bop
Now you’re hep I’ll bet ya
So you reap this righteous riff, bop bop
You gotta come on like G.I.'s
You dig the repeat from me and sigh
You put it right or wrong on the Lehigh
Then you can really get by, oh my
We the cats shall hep you
Oh, you reap this righteous riff, bop bop
Now you’re hep I’ll bet ya
Skiddely do wah
Skiddely boy boy
Skiddely re bah
This righteous riff

(traduzione)

Vivere e il momento è giusto
Livin' oh, stasera è la notte
Livin' oh, leggi o scrivi
Dai, vecchio, dai
Noi i gatti ti aiuteremo
Quindi raccogli questo giusto riff, bop bop
Ecco questo ritmo per aiutarti
Quindi raccogli questo giusto riff, bop bop
Devi venire come i GI
Scavi la ripetizione da me e sospira
Lo metti giusto o sbagliato sul Lehigh
Allora puoi davvero cavartela, oh mio
Noi i gatti ti aiuteremo
Oh, raccogli questo giusto riff, bop bop
Ora sei un aiuto, ci scommetto
Oh, raccogli questo giusto riff, bop bop
Noi i gatti ti aiuteremo
Oh, raccogli questo giusto riff, bop bop
Ecco questo ritmo per aiutarti
Oh, raccogli questo giusto riff, bop bop
Devi venire come i GI
Scavi la ripetizione da me e sospira
Lo metti giusto o sbagliato sul Lehigh
Allora puoi davvero cavartela, oh mio
Noi i gatti ti aiuteremo
Oh, raccogli questo giusto riff, bop bop
Ora sei un aiuto, ci scommetto
Quindi raccogli questo giusto riff, bop bop
Devi venire come i GI
Scavi la ripetizione da me e sospira
Lo metti giusto o sbagliato sul Lehigh
Allora puoi davvero cavartela, oh mio
Noi i gatti ti aiuteremo
Oh, raccogli questo giusto riff, bop bop
Ora sei un aiuto, ci scommetto
Scivolamente fai wah
Ragazzo scivoloso
Re bah
Questo giusto riff