Traduzione del testo della canzone Little Bro - Cadet

Little Bro (originale)

Little bro, little bro, you’re the apple of my eye and like
More time when I don’t give up, listen you’re the reason why
Turned 17 and got an attitude so sometimes talking to you gets long
But I need to give you my advice, I don’t call I put it in a song
See first things first I apologise.
Yeah this is me apologising
Put your name in stereotype, didn’t even ask you if you minded
And I can’t stunt like I know what it’s like, I don’t know what it’s like being
my little bro
But I need to prepare you for the world, ay look come look here it goes
You see first things first when it comes to chicks, don’t run around with your
fucking dick
Yeah man that girls gonna hurt your heart, and trust me bro it’s gonna hurt
your piss
But I’m hoping that you go through it early, Some lessons have to be taught
And don’t worry about that heartbreak bro, you lose them battles to win the wars
And know all these girls ain’t the same, theres bad ones that how it goes
But you’re a king so go find your queen, don’t be bitter like your big bro
See listen bro, Man have been a wrong’un so heavens gates I may never see
But the reason why I’m telling you, 'cause I’m hoping that you’ll be a better me
I need you to be a better me.
Just be a better version of me you get me.
I’ve fucked up bare times man, so just don’t be like your big bro man,
be a better version of me man
Uh
Little bro, little bro, be the better one of me
Do all the shit that I couldn’t do, see all the shit I couldn’t see
Turned 17 and got an attitude, that’s sports games and a lot of clothes
But honestly, I’ll buy you anything because I’m just glad you ain’t on the roads
But I still need you to be your own man, while I’m trying to build this legacy
To give you a little head start in life so when they see you they don’t think
of me
You’re my little bro, my big son, my inspiration that’s all I’ve got
But all now I ain’t seen your pops, since I told him that I got *bang noise*
And secondly bro help your mum, there’s no time to think about yourself
It seems like all she does is moan, but all she’s asking for is help
It feels like say she’s on your back, when she walks in it’s like a hurricane
To just tidy up before she gets in because that way she can’t complain
So I beg you bro just help me out and all that pain I’ll reimburse
Because when I make it with this music thing, you and Chana won’t have to work
Your big bro I’m no role model.
I’ve see shit you shouldn’t have to see
But the reason why I’m telling you, because I need you to be a better me
(Outro)
Be a better version of me man.
Be a better version of me man, you know I love
you
And sometimes you might think I don’t love you, but I love you.
I swear I love
you

Little Bro (traduzione)

Fratellino, fratellino, sei la pupilla dei miei occhi e mi piace
Più tempo in cui non mi arrendo, ascolta, sei il motivo per cui
Ho compiuto 17 anni e ho preso un atteggiamento, quindi a volte parlare con te diventa lungo
Ma ho bisogno di darti il ​​mio consiglio, non chiamo lo metto in una canzone
Vedi prima le cose che mi ​​scuso.
Sì, sono mi scuso
Metti il ​​tuo nome in stereotipo, non ti ho nemmeno chiesto se ti dispiaceva
E non posso fare acrobazie come se sapessi com'è, non so com'è essere
il mio fratellino
Ma ho bisogno di prepararti per il mondo, ehi, guarda, guarda qui
Vedi prima le cose quando si tratta di pulcini, non correre con il tuo
cazzo di cazzo
Sì amico, le ragazze ti faranno male al cuore e, fidati di me, fratello, ti farà male
la tua pisciata
Ma spero che tu lo affronti presto, alcune lezioni devono essere insegnate
E non preoccuparti di quel fratello spezzato dal cuore, perdi le battaglie per vincere le guerre
E sappi che tutte queste ragazze non sono le stesse, ce ne sono di cattive così come va
Ma tu sei un re quindi vai a cercare la tua regina, non essere amareggiato come il tuo fratello maggiore
Vedi, ascolta fratello, l'uomo ha sbagliato, quindi i cancelli del paradiso che potrei non vedere mai
Ma il motivo per cui te lo dico, perché spero che tu possa essere un me migliore
Ho bisogno che tu sia un me migliore.
Sii solo una versione migliore di me, mi capisci.
Ho fatto una cazzata a tempo nudo, quindi non essere come tuo fratello maggiore,
essere una versione migliore di me uomo
Ehm
Fratellino, fratellino, sii il migliore di me
Fai tutta la merda che non potrei fare, guarda tutta la merda che non riuscivo a vedere
Ho compiuto 17 anni e ho preso un atteggiamento, cioè giochi sportivi e molti vestiti
Ma onestamente, ti comprerò qualsiasi cosa perché sono solo felice che tu non sia sulle strade
Ma ho ancora bisogno che tu sia il tuo uomo, mentre sto cercando di costruire questa eredità
Per darti un po' di vantaggio nella vita, così quando ti vedono non pensano
di me
Sei il mio fratellino, il mio figlio grande, la mia ispirazione è tutto ciò che ho
Ma per tutto il momento non ho visto i tuoi papà, da quando gli ho detto che avevo *il rumore del botto*
E in secondo luogo fratello aiuta tua madre, non c'è tempo per pensare a te stesso
Sembra che tutto ciò che fa sia gemere, ma tutto ciò che chiede è aiuto
Sembra di dire che è sulla tua schiena, quando entra è come un uragano
Per riordinare prima che entri perché in questo modo non può lamentarsi
Quindi ti prego, fratello, aiutami e tutto quel dolore lo rimborserò
Perché quando ce la farò con questa cosa della musica, tu e Chana non dovrete lavorare
Il tuo fratello maggiore non sono un modello.
Ho visto cose che non dovresti vedere
Ma il motivo per cui te lo dico, perché ho bisogno che tu sia un me migliore
(Outro)
Sii una versione migliore di me uomo.
Sii una versione migliore di me amico, sai che amo
voi
E a volte potresti pensare che non ti amo, ma ti amo.
Giuro che amo
voi