Testi di kintsugi - Cado

kintsugi (originale)

I go oh so fucking crazy all the time
Talking Yoko Ono loco, got a lady on my mind
And they got me in a choke-hold as I try to walk the line
So I went and shot my ego just to watch the fucker die
Oh my, oh my, now
Rocking rolling with the tides, not tied down
Come along for the ride now
Slow as molasses, not fast as piranha
Muhammed from Clay, Cassius, to praying to Allah
I lost my sunglasses but found Nirvana
And saw Buddha, Madonna, and where they grow marijuana
My life in pieces
Japanesus with the kintsugi
God damn, even Jesus need a lil' coochie!
It was all a dream
Eyes shut, there was something I could see
But it passed too fast, never know what it means
Yeah, I’ll never know what it means
I could tell you it was broken
Something told me I could fix it (x 2)
I could tell you it was golden
I been having these visions (x 2)
It was all a dream
Something told me I could fix it (x 2)
I been had, been having these visions
It was all a dream
Something told me I could fix it (x 2)
I been had, been having these visions
Ay why we stressing imperfection?
Have we not learned our lesson?
How the fuck you sposed to feel if you only come in second?
Third?
Fourth?
Fifth?
I ain’t even place, still gorgeous
Tryna find my place in the space with the forces
Oh shit, can’t force this
Nah, gotta fix it when it’s broken
Can’t be sipping to be coping
To forget that we ain’t golden
And forget what we be told, man
They try to tell me «positivity is key»
And there ain’t no stopping me
Nah, they’d stop me very easy
That’s why my attitude is very Yeezy
All I do will never please me
Man, these options got me indecisive
Coincidences, I’m romanticizing
Keats or Byron
Emerson or Thoreau
Transcending now here we go
Chemicals in my throat
Ripping joints
Building to the tipping point
Different points of view
Got the boy confused
Don’t know what to do
Man, you read the news?
No wonder why these kids out drinking booze
M1, Sass, Ketamine
In search of the better things
But skip the fine print on the lettering
God called I just let it ring

(traduzione)

Vado oh così fottutamente pazzo tutto il tempo
Parlando di Yoko Ono loco, mi è venuta in mente una donna
E mi hanno messo in una presa soffocante mentre cerco di camminare sulla linea
Quindi sono andato e ho sparato al mio ego solo per guardare lo stronzo morire
Oh mio, oh mio, ora
Dondolo rotolando con le maree, non legato
Vieni a fare un giro adesso
Lento come melassa, non veloce come piranha
Muhammed da Clay, Cassius, alla preghiera ad Allah
Ho perso i miei occhiali da sole ma ho trovato il Nirvana
E ho visto Buddha, Madonna e dove coltivano marijuana
La mia vita in pezzi
Japanesus con il kintsugi
Dannazione, anche Gesù ha bisogno di una piccola coochie!
Era tutto un sogno
A occhi chiusi, c'era qualcosa che potevo vedere
Ma è passato troppo in fretta, non si sa mai cosa significa
Sì, non saprò mai cosa significa
Potrei dirti che era rotto
Qualcosa mi ha detto che potevo aggiustarlo (x 2)
Potrei dirti che era d'oro
Ho avuto queste visioni (x 2)
Era tutto un sogno
Qualcosa mi ha detto che potevo aggiustarlo (x 2)
Ho avuto, ho avuto queste visioni
Era tutto un sogno
Qualcosa mi ha detto che potevo aggiustarlo (x 2)
Ho avuto, ho avuto queste visioni
Sì perché sottolineiamo l'imperfezione?
Non abbiamo imparato la lezione?
Come cazzo ti sentirai se arrivi solo secondo?
Terzo?
Il quarto?
Quinto?
Non sono nemmeno a posto, comunque stupendo
Sto cercando di trovare il mio posto nello spazio con le forze
Oh merda, non posso forzarlo
Nah, devo aggiustarlo quando è rotto
Non si può sorseggiare per farcela
Per dimenticare che non siamo d'oro
E dimentica ciò che ci viene detto, amico
Cercano di dirmi «la positività è la chiave»
E non c'è niente che mi fermi
No, mi fermerebbero molto facilmente
Ecco perché il mio atteggiamento è molto Yeezy
Tutto ciò che faccio non mi farà mai piacere
Amico, queste opzioni mi hanno reso indeciso
Coincidenze, sto romanticizzando
Keats o Byron
Emerson o Thoreau
Transcending ora ci siamo
Sostanze chimiche nella mia gola
Giunti strappati
Costruire fino al punto di non ritorno
Diversi punti di vista
Ho confuso il ragazzo
Non so cosa fare
Amico, hai letto le notizie?
Non c'è da meravigliarsi perché questi ragazzini bevono alcolici
M1, Sass, Ketamina
Alla ricerca delle cose migliori
Ma salta la stampa fine sulla scritta
Dio ha chiamato, l'ho lasciato suonare