Traduzione del testo della canzone Intro - Calle 13

Intro (originale)

Directamente desde Puerto Rico
La colonia más importante del mundo
Y el único lugar donde le prestan más atención a Miss Universo que a la
educación
Llega un grupo de música
No identificada, como siamesas en el cine…
¡Calle 13!
Este es nuestro último disco, ¡con Sony!
Se venció nuestro contrato, ¡con Sony!
Nos deben dinero, tienen que pagar
O para la Perla los vamos a llevar
Si no nos quieren pagar
No volveremos a firmar
Nos cogieron por el culo
A si que ahora vamos a pedirles
¡Dos millones!
¡Cuatro millones!
Cinco millones más
Cinco es muy poco, queremos diez
Vale la pena, merece la pena
Con nosotros estar de buenas
Les prometemos
Que no insultaremos, ni ofenderemos
A nadie más
¡Sí, amigos!
Durante estos últimos años
Calle 13 ha recibido muchas amenazas de muerte
12 Grammy’s y nos han censurado en la radio…
Pero no nos importa, porque…
¡El pueblo nos quiere apoyar!
¡Ya no nos pueden parar!
¡Uh!!!
Y si te gusta el disco
Por el Internet
Lo puedes bajar y piratear
Señoras y señores, sin importar
Lo que religiosos, ateos, izquierdistas
Derechistas, entretenidos y aburridos piensen
La Calle 13 siempre va a…
Decir lo que pensamos
Aunque seamos sopranos
Que entren los que quieran
¡Entrar!
¡Entrar!

Intro (traduzione)

Direttamente da Porto Rico
La colonia più importante del mondo
E l'unico posto in cui prestano più attenzione a Miss Universo che a
formazione scolastica
Arriva un gruppo musicale
Non identificati, come i gemelli siamesi nei film...
Via 13!
Questo è il nostro ultimo album, con Sony!
Il nostro contratto è scaduto, con Sony!
Ci devono dei soldi, devono pagare
O per la Perla li prenderemo
Se non vogliono pagarci
Non firmeremo più
ci hanno fottuto per il culo
Quindi ora chiederemo loro
Due milioni!
Quattro milioni!
altri cinque milioni
Cinque è troppo poco, ne vogliamo dieci
Ne vale la pena, ne vale la pena
Con noi sii di bene
promettiamo
Che non insulteremo o offenderemo
A nessun altro
Sì amici!
Durante questi ultimi anni
Calle 13 ha ricevuto molte minacce di morte
12 Grammy e siamo stati censurati alla radio...
Ma non ci interessa, perché...
Le persone vogliono sostenerci!
Non possono più fermarci!
ooh!!!
E se ti piace il disco
Da Internet
Puoi scaricarlo e hackerarlo
Signore e signori, non importa
Che religiosi, atei, di sinistra
Pensiero di destra, divertente e noioso
La 13a strada sarà sempre...
dire quello che pensiamo
Anche se siamo soprani
Fa entrare chi vuole
Entra!
Entra!