Traduzione del testo della canzone Intro Crónica De Un Nacimiento - Calle 13

Intro Crónica De Un Nacimiento (originale)

Un 29 de noviembre del año 2005 por accidente nació el Residente
El Residente acaparó los medios de repente, casi como un asalto
Se metió dentro del cuerpo de un joven en Trujillo Alto
Al joven René Pérez lo convirtió en su marioneta
Le arrancó su apellido, le quitó su identidad completa
Le robó su familia, le quitó su novia
Le amarró su cabeza a un baúl repleto de todas sus fobias
Le puso una pistola en la boca y dos rifles en cada oreja
No me mates
Cállate!
No quiero quejas!
Y no me levantes las cejas
¡Yo soy el Residente Calle 13!
Gritaba el Residente enloquecido
Despertando en aquel mundo a todos los dormidos
Con una navaja el Residente le arrancó la piel de la cara
El joven Rene Pérez casi ya no respiraba
Le dijo al Residente con valentía y repudio
Ahora voy a desconectar los cables del estudio
Como por arte de magia el Residente desapareció
Por aquellos mundos confusos nadie mas lo vio
Y es que sin música el Residente Calle 13 no puede existir
Escuchándolo es la única manera de volverlo a revivir
Tuvo que venir un imbécil y su música escuchar
Para que el Residente Calle 13 nos volviera a visitar

Intro Crónica De Un Nacimiento (traduzione)

Il 29 novembre 2005 per caso è nato il Residente
Il Residente ha improvvisamente afferrato i media, quasi come una rapina
È entrato nel corpo di un giovane a Trujillo Alto
Ha trasformato il giovane René Pérez nel suo burattino
Ha strappato il suo cognome, ha portato via la sua intera identità
Ha rubato la sua famiglia, ha preso la sua ragazza
Si legò la testa a un tronco pieno di tutte le sue fobie
Si è messo una pistola in bocca e due fucili in ogni orecchio
Non uccidermi
Stai zitto!
Non voglio lamentele!
E non alzare le sopracciglia con me
Sono il residente di Calle 13!
urlò il residente pazzo
Svegliare tutti i dormienti di quel mondo
Con un coltello, il residente si è strappato la pelle dal viso
Il giovane René Pérez non respirava quasi più
Lo disse al Residente con coraggio e ripudio
Ora scollegherò i cavi dallo studio
Come per magia, il Residente è scomparso
Attraverso quei mondi confusi nessun altro lo vide
Ed è che senza musica il Resident Calle 13 non può esistere
Ascoltarlo è l'unico modo per riportarlo in vita
Un idiota doveva venire ad ascoltare la sua musica
In modo che Resident Calle 13 ci visiti di nuovo