Traduzione del testo della canzone Sigo Buscándote - Calum

Sigo Buscándote (originale)

Otra vez buscando en las palabras
Alguna forma de decirte
Que no es tan fácil para mi olvidarte
Rimas que no entienden de dolor
Para explicarte lo que dicta el corazón
Otra vez mis manos te dibujan
A pinceladas en el aire
Cerrando heridas que otra vez se abren
Mientras me pregunto, ¿dónde estás?
¿Dónde estás?
Sigo buscándote, en las costuras del silencio
Desenredándote, en las caricias que bordabas en mi cuerpo
Sigo buscándote, en esta soledad
En la amargura que envenena mi alma
Cada despertar
Sigo buscándote
Te nombro en silencio y me derrumbo
A pedacitos sobre el suelo
Donde tus pasos despiertan mis celos
Como cada lento atardecer
Van colándose en mi piel
Sigo buscándote, en las costuras del silencio
Desenredándote, en las caricias que bordabas en mi cuerpo
Sigo buscándote, en esta soledad
En la amargura que envenena mi alma
Cada despertar
Cuántos te quiero me callé
Tantos abrazos oxidándose en mi piel
Ahogándome
Sigo buscándote, en las costuras del silencio
Desenredándote, en las caricias que bordabas en mi cuerpo
Sigo buscándote, en esta soledad
En la amargura que envenena mi alma
Cada despertar
Sigo buscándote
Sigo buscándote

(traduzione)

Di nuovo guardando le parole
qualche modo per dirtelo
Che non è così facile per me dimenticarti
rime che non capiscono il dolore
Per spiegarti cosa detta il cuore
Ancora una volta le mie mani ti attirano
Con pennellate nell'aria
Ferite che si chiudono che si riaprono
Mentre mi chiedo, dove sei?
Dove sei?
Continuo a cercarti, nelle cuciture del silenzio
Districandoti, nelle carezze che hai ricamato sul mio corpo
Continuo a cercarti, in questa solitudine
Nell'amarezza che avvelena la mia anima
ogni risveglio
Continuo a cercarti
Ti nomino in silenzio e crollo
Piccoli pezzi fuori terra
Dove i tuoi passi risvegliano la mia gelosia
come ogni lento tramonto
Si stanno intrufolando nella mia pelle
Continuo a cercarti, nelle cuciture del silenzio
Districandoti, nelle carezze che hai ricamato sul mio corpo
Continuo a cercarti, in questa solitudine
Nell'amarezza che avvelena la mia anima
ogni risveglio
Quanti ti amo ho taciuto
Tanti abbracci che arrugginiscono sulla mia pelle
annegamento
Continuo a cercarti, nelle cuciture del silenzio
Districandoti, nelle carezze che hai ricamato sul mio corpo
Continuo a cercarti, in questa solitudine
Nell'amarezza che avvelena la mia anima
ogni risveglio
Continuo a cercarti
Continuo a cercarti