Traduzione del testo della canzone Soy Gitano (Tangos) - Camarón De La Isla

Soy Gitano (Tangos) (originale)

Yo no puedo aguantarme
Y ni vivir de esta manera
Porque yo no puedo, porque yo no quiero, ni aunque Dios lo quiera
Porque ya no puedo ay, porque yo no puedo ay, porque yo no puedo vivir sin ella
Soy Gitano y vengo a tu casamiento
A partirme la camisa
La camisita que tengo
Yo soy Gitano y vengo a tu casamiento
A partirme la camisa, que ellos tiñieron
Ay me retiro
Del esparto yo me aparto
Ay que te lo digo me retiro
En el sarmiento me arrepiento
De haberte querio tanto
Ay que te lo digo me retiro
Soy Gitano y vengo a tu casamiento
A partirme la camisa
La camisita que tengo
Yo soy Gitano y vengo a tu casamiento
Me parto la camisita, la camisita que tengo
Y a mi me gusta saborear la hierba, la hierba buena
Un cante por soleá
Un voz quebrada y serena
Una guitarra y tus ojos
Ay al ladito de una candela
Soy Gitano y vengo a tu casamiento
A partirme la camisa
La camisita que tengo
Yo soy Gitano y vengo a tu casamiento
Y a mi me gusta saborear la hierba, la hierba buena
Un cante por soleá
Un voz quebrada y serena
Una guitarra y tus ojos
Ay al ladito de una candela
Yo soy Gitano y vengo a tu casamiento
A partirme la camisa
La camisita que tengo
Yo soy Gitano yo vengo a tu casamiento
A partirme la camisa
Que es la única que tengo

Soy Gitano (Tangos) (traduzione)

Non lo sopporto
E nessuno dei due vive in questo modo
Perché non posso, perché non voglio, nemmeno se Dio lo vuole
Perché non posso più, oh, perché non posso oh, perché non posso vivere senza di lei
Sono gitana e vengo al tuo matrimonio
per dividere la mia camicia
La maglia che ho
Sono una gitana e vengo al vostro matrimonio
Per dividere la mia camicia, che hanno tinto
Oh, vado in pensione
Parto dall'erba di sparto
Oh, te lo dico io, vado in pensione
Nel ramo mi pento
di averti tanto amato
Oh, te lo dico io, vado in pensione
Sono gitana e vengo al tuo matrimonio
per dividere la mia camicia
La maglia che ho
Sono una gitana e vengo al vostro matrimonio
Rompo la mia camicietta, la camicietta che ho
E mi piace assaporare l'erba, l'erba buona
Un cante por soleá
Una voce rotta e serena
Una chitarra e i tuoi occhi
Sì accanto a una candela
Sono gitana e vengo al tuo matrimonio
per dividere la mia camicia
La maglia che ho
Sono una gitana e vengo al vostro matrimonio
E mi piace assaporare l'erba, l'erba buona
Un cante por soleá
Una voce rotta e serena
Una chitarra e i tuoi occhi
Sì accanto a una candela
Sono una gitana e vengo al vostro matrimonio
per dividere la mia camicia
La maglia che ho
Sono Gypsy, vengo al tuo matrimonio
per dividere la mia camicia
che è l'unico che ho