Traduzione del testo della canzone Yo Pienso Como El Ciprés - Camarón De La Isla

Yo Pienso Como El Ciprés (originale)

Ay yo seré como la mimbre
Que yo seré como la mimbre
Aunque cien años yo dure
Y yo seré como la mimbre
Y que la bambolea el aire
Pero se mantiene firme
Pero se mantiene firme
Yo pienso como el ciprés
Yo pienso como el ciprés
La verdad más verdadera
La verdad más verdadera
La de mantenerse en pié
Por Dios, alcalde mayor
No pegue usted a los ladrones
Porque usted tiene una niña
Y que parte los corazones
Ay ay ay mare
Ay ay ay mare
Si te peinas con el peine
Y el peine del canastero
Y yo te puedo asegurar
Y que se te riza a ti el pelo
Que se te puede rizar
Tu pelo negro, tu pelo
Si te peinas con el peine
El peine del canastero
De la raíz de un olivo
Ay nació mi mare gitana
Y yo, como soy su hijo
Tronco de la misma rama
Oh mai, oh mai
Oh mare, oh mare
Y este pañuelo
Y este pañuelo
Lo llevo conmigo
Pa cuando yo lloro
Lo estreno contigo
Pa cuando yo lloro
Lo estreno contigo
La Virgen de los Remedios
Tiene su cara morena
Y el niño que está en sus brazos
Más guapo que la azucena
Oh mare, oh mare
Yo vivo enamorao y para mí tus besos
Son como la fuente de mis pensamientos
Yo vivo enamorao.
CAMARÓN, VIVIRÁS POR SIEMPRE

(traduzione)

Oh sarò come il vimini
Che sarò come il vimini
Anche se durano cento anni
E sarò come il vimini
E che l'aria lo scuote
Ma resta fermo
Ma resta fermo
Penso come il cipresso
Penso come il cipresso
la verità più vera
la verità più vera
Quello che resta in piedi
Per l'amor di Dio, sindaco
Non colpire i ladri
perché hai una ragazza
E ciò che spezza i cuori
oh oh oh cavalla
oh oh oh cavalla
Se ti pettini i capelli con il pettine
E il pettine del cestaio
E te lo posso assicurare
E che i tuoi capelli si arricciano
che puoi arricciare
I tuoi capelli neri, i tuoi capelli
Se ti pettini i capelli con il pettine
Il pettine del cestaio
Dalla radice di un ulivo
Oh mia madre gitana è nata
E io, come sono tuo figlio
tronco dello stesso ramo
oh mai, oh mai
Oh giumenta, oh giumenta
e questo fazzoletto
e questo fazzoletto
Lo porto con me
Papà quando piango
Lo presento in anteprima con te
Papà quando piango
Lo presento in anteprima con te
La Vergine dei Rimedi
Ha una faccia bruna
E il bambino che è tra le sue braccia
Più bello del giglio
Oh giumenta, oh giumenta
Vivo nell'amore e per me i tuoi baci
Sono come la fonte dei miei pensieri
Vivo nell'amore.
GAMBERI, VIVERETE PER SEMPRE