Traduzione del testo della canzone Te Pido Que Le Dejes - Camela

Te Pido Que Le Dejes (originale)

Intento no pensar
intento estar alegre
no puedo resistir
un dia mas sin verle
Me muero por su amor
ahora tu lo tienes
ya no tengo ilusion
te pido que le dejes
Escucha por favor
Tienes que comprenderlo
que de mi mente borrarle
es imposible yo me muero
Que tanto le necesito
que vivir sin el no puedo
ayudame te lo pido
solo tu puedes hacerlo
Escucha solo un momento
a ti ya te da lo mismo
y yo le tengo solo en sueños
mi corazon necesita
estar con el sentir su cuerpo
dile que no le quieres
que tu amor es solo un juego
Te veo pasear
cojida de su mano
y no puedo mirar
me esta doliendo tanto
Llorando estoy por el mi corazon me puede
le quiero yo tener
te pido que le dejes
Escucha por favor
Tienes que comprenderlo
que de mi mente borrarle
es imposible yo me muero
Que tanto le necesito
que vivir sin el no puedo
ayudame te lo pido
solo tu puedes acerlo
Escucha solo un momento
a ti ya te da lo mismo
y yo le tengo solo en sueños
mi corazon necesita
estar con el sentir su cuerpo
dile que no le quieres
que tu amor es solo un juego

Te Pido Que Le Dejes (traduzione)

Cerco di non pensare
Cerco di essere felice
non posso resistere
un altro giorno senza vederlo
Sto morendo per il tuo amore
ora ce l'hai
Non ho più illusioni
Ti chiedo di lasciarlo
Ascolti per favore
devi capire
che dalla mia mente lo cancelli
È impossibile, sto morendo
Quanto ho bisogno di te?
Non posso vivere senza di lui
aiutami ti chiedo
solo tu puoi farlo
ascolta solo un momento
non ti importa
e l'ho solo nei sogni
il mio cuore ha bisogno
stare con lui sentire il suo corpo
digli che non lo ami
che il tuo amore è solo un gioco
ti vedo camminare
scopandole la mano
e non posso guardare
mi fa così male
Sto piangendo per lui il mio cuore può
Voglio averlo
Ti chiedo di lasciarlo
Ascolti per favore
devi capire
che dalla mia mente lo cancelli
È impossibile, sto morendo
Quanto ho bisogno di te?
Non posso vivere senza di lui
aiutami ti chiedo
solo tu puoi farlo
ascolta solo un momento
non ti importa
e l'ho solo nei sogni
il mio cuore ha bisogno
stare con lui sentire il suo corpo
digli che non lo ami
che il tuo amore è solo un gioco