Traduzione del testo della canzone A Picture Of Life - Camouflage

A Picture Of Life (originale)

A fine, young man
A picture of life
Dislikes himself
In the mirror
We saw him off
We talked of love
We talked of sin
And forgot him
A fine young man
A picture of life
Died alone
In the gutter
We drank the wine
We felt the pain
But no one felt
Like his mother
Father’s not there
A coward’s choice
He scorned his son
So inhuman
We shook our heads
And turned away
We also denied
That we knew him

A Picture Of Life (traduzione)

Un bene, giovanotto
Un'immagine della vita
Non gli piace se stesso
Nello specchio
L'abbiamo visto
Abbiamo parlato di amore
Abbiamo parlato di peccato
E l'ho dimenticato
Un bel giovanotto
Un'immagine della vita
Morto da solo
Nella grondaia
Abbiamo bevuto il vino
Abbiamo sentito il dolore
Ma nessuno si sentiva
Come sua madre
Il padre non c'è
Una scelta da codardi
Ha disprezzato suo figlio
Così disumano
Abbiamo scosso la testa
E si voltò
Abbiamo anche negato
Che lo conoscessimo