Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Falling, artista - Camouflage. Canzone dell'album Bodega Bohemia, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.1992
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: inglese
Falling(originale) |
You take a deep gulp, |
waiting for the fog in your mind |
and you know, |
that you better change something. |
Reality starts to fade, |
but it’ll last just for a while. |
You know that you’re falling, |
lost again. |
You feel that you’re falling, |
hitting the ground. |
Your knees start to shake, |
when you think of what you’ll do and there’s no return. |
They trained everyone, |
but the thought about the jump, |
leaves cold sweat on your skin. |
You know you’ll be falling, |
once you are off the plane, |
you know you’ll be falling, |
alone. |
So many people, |
but there’s no one giving you a helping hand. |
You climb higher and higher |
to the top of your wrecked life. |
And then you’ll be falling, |
once again. |
You feel that you’re falling, |
hitting the ground. |
You sit side by side, |
with fear in your eyes |
waiting for the green light. |
The moment has come, |
then you struggle up and jump, |
with the rip cord in your hand. |
You feel that you’re falling, |
the dream of a lifetime comes true. |
You feel that you’re falling |
and hope it never ends. |
(M:Maile, T: Meyn) |
(traduzione) |
Bevi un sorso profondo, |
aspettando la nebbia nella tua mente |
e tu sai, |
che faresti meglio a cambiare qualcosa. |
La realtà inizia a svanire, |
ma durerà solo per un po'. |
Sai che stai cadendo, |
perso ancora. |
senti che stai cadendo, |
colpendo il suolo. |
Le tue ginocchia iniziano a tremare, |
quando pensi a cosa farai e non c'è ritorno. |
Hanno allenato tutti, |
ma il pensiero del salto, |
lascia sudore freddo sulla pelle. |
Sai che cadrai, |
una volta scesi dall'aereo, |
sai che cadrai, |
solo. |
Così tante persone, |
ma non c'è nessuno che ti dia una mano. |
Sali sempre più in alto |
in cima alla tua vita distrutta. |
E poi cadrai, |
di nuovo. |
senti che stai cadendo, |
colpendo il suolo. |
Ti siedi fianco a fianco, |
con la paura negli occhi |
aspettando il via libera. |
È giunto il momento, |
poi ti alzi e salti, |
con il cordino in mano. |
senti che stai cadendo, |
il sogno di una vita diventa realtà. |
Senti che stai cadendo |
e spero che non finisca mai. |
(M: Maile, T: Meyn) |