Traduzione del testo della canzone Feeling Down - Camouflage

Feeling Down (originale)

I know i’ve lost the nerve to fight with you
(feeling down, turning 'round, breaking down)
I know i’ve lost the strength to fight with you
(feeling down, i’m chained and bound cuz of you)
Cuz you must see it, I can’t stay with you
And you should taste the bitterness in me
These feelings you can’t ignore
I know i’ve lost the nerve to fight with you
(I know i’ve lost the strength to fight with you)
I know i’ve lost the nerve to fight with you
(I know i’ve lost the strength to fight with you)
The first time that my feet touched unknown ground
(Secret ways, secret days, a waste of time)
The first time i confronted all your doubt
(Hidden thoughts, was it just a waste of time
But you just smiled and threw it all away
Now you must have the wounds I had before
These feelings you can’t ignore
The first time that my feet touched unknown ground
(the first time I confronted all your doubt)
The first time that my feel touched unknown ground
(the first time I confronted all your doubt)

Feeling Down (traduzione)

So di aver perso il coraggio di combattere con te
(sentirsi giù, voltarsi, crollare)
So di aver perso la forza di combattere con te
(sentito giù, sono incatenato e legato a causa di te)
Perché devi vederlo, non posso stare con te
E dovresti assaporare l'amarezza che c'è in me
Questi sentimenti che non puoi ignorare
So di aver perso il coraggio di combattere con te
(So ​​di aver perso la forza di combattere con te)
So di aver perso il coraggio di combattere con te
(So ​​di aver perso la forza di combattere con te)
La prima volta che i miei piedi hanno toccato un terreno sconosciuto
(Vie segrete, giorni segreti, una perdita di tempo)
La prima volta che ho affrontato tutti i tuoi dubbi
(Pensieri nascosti, è stata solo una perdita di tempo
Ma hai semplicemente sorriso e hai buttato via tutto
Ora devi avere le ferite che avevo prima
Questi sentimenti che non puoi ignorare
La prima volta che i miei piedi hanno toccato un terreno sconosciuto
(la prima volta che ho affrontato tutti i tuoi dubbi)
La prima volta che la mia sensazione ha toccato un terreno sconosciuto
(la prima volta che ho affrontato tutti i tuoi dubbi)