Traduzione del testo della canzone In Your Ivory Tower - Camouflage

In Your Ivory Tower (originale)

I swear I saw your face change
A teardrop from your weary eyes
The world we’ve come to know sis changing fast
And you believe the crying’s over
It ain’t over
Now you may run
And you may hide
When night enfolds
The breath of life
The friend you left behind
Died to young
And you believe the dying’s over
It ain’t over
In your ivory tower
Now every day you hear about
The ocean’s rising
Days of drought
You watch the forests fall —
The stars collide
And you believe the fighting’s over
It ain’t over
You believe the fighting’s over
It ain’t over
In your ivory tower
It ain’t over
And you believe the crying’s over
It ain’t over
And you believe the dying’s over
It ain’t over
And you believe the fighting’s over
In your ivory tower

In Your Ivory Tower (traduzione)

Ti giuro che ho visto la tua faccia cambiare
Una lacrima dai tuoi occhi stanchi
Il mondo che abbiamo imparato a conoscere sta cambiando rapidamente
E tu credi che il pianto sia finito
Non è finita
Ora puoi correre
E puoi nasconderti
Quando la notte avvolge
Il respiro della vita
L'amico che hai lasciato
Morto a giovane
E tu credi che la morte sia finita
Non è finita
Nella tua torre d'avorio
Ora ogni giorno ne senti parlare
L'oceano si sta alzando
Giorni di siccità
Guardi le foreste cadere —
Le stelle si scontrano
E tu credi che i combattimenti siano finiti
Non è finita
Credi che i combattimenti siano finiti
Non è finita
Nella tua torre d'avorio
Non è finita
E tu credi che il pianto sia finito
Non è finita
E tu credi che la morte sia finita
Non è finita
E tu credi che i combattimenti siano finiti
Nella tua torre d'avorio