Traduzione del testo della canzone X-Ray - Camouflage

X-Ray (originale)

Focus my eyes, I’ll get in your mind
Sleepy now I’ll do no harm in any kind
Truth can ease it, what you can’t deny
Everyone is hiding something deep inside
Try to be wide open
I will promise, that you’ll see
New relief will free your fantasy
One by one we’ll make it
All your fears will come to me
New relief will free your fantasy
X-ray
You will lose the anguish in your life
X-ray
Happiness is all that stays inside
X-ray
No one knows the difference till he tries
X-ray
Everything depends on you alone
I’ll strip you to your bones
Also happy, I’m a gentle guy
I will keep it all and no one will look behind
Useful somehow, in a different way
As I took it, I might give it back some day
That’s no strange behavior
There’s a coercion in my being
Your relief rakes my insanity
Hyde is Jekyll’s pleasure
There’s the coercion in my being
Your relief rakes my insanity

(traduzione)

Concentra i miei occhi, entrerò nella tua mente
Assonnato ora non farò nessun danno
La verità può alleviarlo, ciò che non puoi negare
Tutti stanno nascondendo qualcosa nel profondo
Cerca di essere aperta
Prometto che vedrai
Un nuovo sollievo libererà la tua fantasia
Uno per uno ce la faremo
Tutte le tue paure verranno da me
Un nuovo sollievo libererà la tua fantasia
raggi X
Perderai l'angoscia nella tua vita
raggi X
La felicità è tutto ciò che rimane dentro
raggi X
Nessuno conosce la differenza finché non ci prova
raggi X
Tutto dipende solo da te
Ti spoglio fino alle ossa
Sono anche felice, sono un ragazzo gentile
Lo terrò tutto e nessuno si guarderà indietro
Utile in qualche modo, in un modo diverso
Mentre l'ho preso, potrei restituirlo un giorno
Non è un comportamento strano
C'è una coercizione nel mio essere
Il tuo sollievo rastrella la mia follia
Hyde è il piacere di Jekyll
C'è la coercizione nel mio essere
Il tuo sollievo rastrella la mia follia