Traduzione del testo della canzone Don't Know Where She Went (She Split) - Canned Heat

Don't Know Where She Went (She Split) (originale)

Don’t know why she left me
Don’t know where she went
Lookin' for my baby
I’m broke, what a bash it’s been’Cause she split
Yeah, she split
Packed her suitcase, now my baby’s gone
When she left this mornin’She packed her suitcase tight
Told my pretty baby
She didn’t treat me right’Cause she split
Yeah, she split
Packed her suitcase, now my baby’s gone--- Guitar Solo ---Went down to my
buddy’s
Knocked on his front door
Asked him 'bout my baby
She ain’t here no more’Cause she split
Yeah, she split
Packed her suitcase, now my baby’s gone
Sell my pretty Cadillac
Get me a lot of bread
Find my pretty baby
Bust her in the head
Oh, she split
Yeah, she split
Packed her suitcase, now my baby’s gone--- Guitar Solo ---Don't know why she
left me
Don’t know where she went
I’m lookin' for my baby
I’m broke, what a bash it’s been’Cause she split
Yeah, she split
Packed her suitcase, now my baby’s gone
Packed her suitcase, now my baby’s gone
Packed her suitcase, now my baby’s gone

Don't Know Where She Went (She Split) (traduzione)

Non so perché mi ha lasciato
Non so dove sia andata
Sto cercando il mio bambino
Sono al verde, che festa è stata perché si è separata
Sì, si è separata
Ha preparato la sua valigia, ora il mio bambino se n'è andato
Quando se n'è andata stamattina, ha preparato la valigia
L'ho detto alla mia bella bambina
Non mi ha trattato bene perché si è separata
Sì, si è separata
Ha preparato la sua valigia, ora il mio bambino se n'è andato --- Guitar Solo --- Scese dal mio
amico
Bussò alla sua porta di casa
Gli ho chiesto del mio bambino
Non è più qui perché si è separata
Sì, si è separata
Ha preparato la sua valigia, ora il mio bambino se n'è andato
Vendi la mia bella Cadillac
Portami un sacco di pane
Trova la mia bella bambina
Colpiscila alla testa
Oh, si è separata
Sì, si è separata
Ha preparato la sua valigia, ora il mio bambino se n'è andato --- Guitar Solo --- Non so perché lei
Lasciami
Non so dove sia andata
Sto cercando il mio bambino
Sono al verde, che festa è stata perché si è separata
Sì, si è separata
Ha preparato la sua valigia, ora il mio bambino se n'è andato
Ha preparato la sua valigia, ora il mio bambino se n'è andato
Ha preparato la sua valigia, ora il mio bambino se n'è andato