Traduzione del testo della canzone Louise, Louise - Canned Heat

Louise, Louise (originale)

Louise, you’re the sweetest gal I know
Louise, you’re the sweetest gal I know
Come on all the way from Atlanta, Georgia
Down to the Gulf of Mexico
Louise, somebody been fishin' in your pond
Louise, somebody been fishin' in your pond
Well, I ain’t had no good lovin'
My little Louise, since you’ve been gone

(traduzione)

Louise, sei la ragazza più dolce che conosca
Louise, sei la ragazza più dolce che conosca
Vieni da Atlanta, in Georgia
Fino al Golfo del Messico
Louise, qualcuno ha pescato nel tuo stagno
Louise, qualcuno ha pescato nel tuo stagno
Beh, non ho avuto un buon amore
La mia piccola Louise, da quando te ne sei andata