Traduzione del testo della canzone Remember Woodstock - Canned Heat

Remember Woodstock (originale)

Remember Woodstock, it was not so long ago
Remember Woodstock, it made history as we know
Now we’re back together, when we’re back into the flow
Do you remember when, do you remember when, do you remember when
Remember Woodstock, three days of music peace and love
Remember Woodstock, sun was smiling from above
Another generation, but still the symbol of the dawn
And all feel so good, so good
Remember Woodstock, Jimmy, Janice and Keith were there
Remember Woodstock, don’t forget the
We’re going up the country
We’ve got music left to share
And here we are again
Remember Woodstock, it was not so long ago
Remember Woodstock, it made history as we know
Now we’re back together, then we’re back into the flow
Where all the come
Come back to Mother Earth, oh yeah

(traduzione)

Ricorda Woodstock, non è passato molto tempo
Ricorda Woodstock, ha fatto la storia come sappiamo
Ora siamo di nuovo insieme, quando siamo di nuovo nel flusso
Ti ricordi quando, ti ricordi quando, ti ricordi quando
Ricorda Woodstock, tre giorni di musica, pace e amore
Ricorda Woodstock, il sole sorrideva dall'alto
Un'altra generazione, ma ancora il simbolo dell'alba
E tutti si sentono così bene, così bene
Ricorda che Woodstock, Jimmy, Janice e Keith erano lì
Ricorda Woodstock, non dimenticare il
Stiamo risalendo il paese
Abbiamo ancora musica da condividere
Ed eccoci di nuovo qui
Ricorda Woodstock, non è passato molto tempo
Ricorda Woodstock, ha fatto la storia come sappiamo
Ora siamo di nuovo insieme, poi siamo di nuovo nel flusso
Dove vengono tutti
Torna a Madre Terra, oh sì