Traduzione del testo della canzone Rock & Roll Music - Canned Heat

Rock & Roll Music (originale)

Well it sure sounds good to me,
Round the world baby,
This music can’t be beat,
Well I see that we’re goin' back,
Back to rockin' times of old,
Put on your rockin' shoes baby,
Down the road we’ll go,
Well that rollin' keeps me rockin',
Deep down in my shoes,
If you feel right your gonna stomp your feet,
To that good old rock’n’roll beat,
That good old rock’n’roll music,
Gets deep down in your soul,
Put on your rockin' shoes baby,
Down the road we’ll go.
Well this rollin' keeps me rockin',
Lord deep down in my shoes,
If you feel right lord your gonna stomp your feet,
To that good old rock’n’roll beat,
Do you hear that rock’n’roll music,
Well it sure sounds good to me,
Well round the world baby,
Lord this music can’t be beat.

(traduzione)

Beh, sicuramente suona bene per me,
In giro per il mondo piccola,
Questa musica è imbattibile,
Bene, vedo che stiamo tornando indietro,
Ritorno ai vecchi tempi rock,
Mettiti le tue scarpe da dondolo piccola,
Lungo la strada andremo,
Bene, quel rollin' mi tiene rocking',
Nel profondo delle mie scarpe,
Se ti senti bene, pesterai i piedi,
A quel buon vecchio ritmo rock'n'roll,
Quella buona vecchia musica rock'n'roll,
Entra nel profondo della tua anima,
Mettiti le tue scarpe da dondolo piccola,
Andremo lungo la strada.
Bene, questo rotolare mi tiene rockeggiando,
Signore nel profondo delle mie scarpe,
Se ti senti bene, signore, pesterai i piedi,
A quel buon vecchio ritmo rock'n'roll,
Senti quella musica rock'n'roll,
Beh, sicuramente suona bene per me,
Bene in giro per il mondo piccola,
Signore, questa musica non può essere battuta.