Traduzione del testo della canzone Sneakin' Around - Canned Heat

Sneakin' Around (originale)

Well hello, pretty baby,
I just called to say that we’re thru
Because I’m so tired of sneaking around with you
I wanna meet you in the sunlight,
Not in a secret rendevouz
Because I’m so tired of sneaking around with you
Oh, you never, you never be meant to be mine,
Oh, I was just too blind to see
Oh, but I got my pride, so why should we hide,
When you light this, we’ll be free
Oh I love you, you know I love you,
Oh, and I wanna tell the world, I do,
That’s why I’m so tired of sneaking around with you
Oh, I’m so tired of sneaking around with you
Oh, I’m so tired of sneaking around with you

(traduzione)

Bene ciao, bella piccola,
Ho solo chiamato per dire che abbiamo finito
Perché sono così stanco di sgattaiolare in giro con te
Voglio incontrarti alla luce del sole,
Non in un appuntamento segreto
Perché sono così stanco di sgattaiolare in giro con te
Oh, tu mai, non sarai mai destinato a essere mio,
Oh, ero semplicemente troppo cieco per vedere
Oh, ma ho il mio orgoglio, quindi perché dovremmo nasconderci,
Quando lo accendi, saremo liberi
Oh ti amo, sai che ti amo,
Oh, e voglio dirlo al mondo, lo faccio,
Ecco perché sono così stanco di sgattaiolare in giro con te
Oh, sono così stanco di sgattaiolare in giro con te
Oh, sono così stanco di sgattaiolare in giro con te