Traduzione del testo della canzone Kısa bi hikaye - Canozan

Kısa bi hikaye (originale)

Bir hikayem var dinleyenlere
Dinleyen varsa
Yıllarca çabalayan boş yere
Biri hakkında
Hayat bina gibi çöktü üstüne
Bilmem nedendir
Zarlar hep çok döndü
Kaybetti hep
Kaderinden mi?
Yok
Yok
Bir heves içinde
Kaçtığım hayallerle
Koptum bu dünyadan
Kapandım içime
İyi dinle, göğsümde kıyamet kopar
Diyeceklerim var anlayanlara
Kaçtır aklımda
Önem verdim sandım yarınıma, oysa aslında
Ben
Ben
Bir heves içinde
Kaçtığım hayallerle
Koptum bu dünyadan
Kapandım içime
İyi dinle
Göğsümde, kıyamet kopar
Kıyamet kopar
Kıyamet kopar
Kıyamet kopar

Kısa bi hikaye (traduzione)

Ho una storia per coloro che ascoltano
Se qualcuno sta ascoltando
Anni di fatica invano
su qualcuno
La vita ti è crollata addosso come un edificio
non so perché
I dadi giravano sempre troppo
sempre perso
Per destino?
No
No
Per un capriccio
Con i sogni da cui sono scappato
Sono lontano da questo mondo
Sono bloccato dentro
Ascolta bene, nel mio petto si scatena l'inferno
Ho qualcosa da dire a coloro che capiscono
Quanto tempo è stato nella mia mente?
Pensavo di avere a cuore il mio futuro, ma in realtà
io
io
Per un capriccio
Con i sogni da cui sono scappato
Sono lontano da questo mondo
Sono bloccato dentro
Ascolta bene
Sul mio petto si scatena l'inferno
scoppia l'apocalisse
scoppia l'apocalisse
scoppia l'apocalisse