Traduzione del testo della canzone Tarlabaşı Blues - Canozan

Tarlabaşı Blues (originale)

Bir gün bir kaç tane arkadaş, tarlabaşından hap çözmüşler
Yarım saat kırk dakika sonra, kendilerinden geçmişler
Taksim’de sabaha karşı altı
Aklım o mavi saçlı kızda kaldı
Sonbaharın tam ortasında Kloster’ı polis bastı
Sabahın köründe dans eden elliye yakın deli
Ellerinde içkileri polis geldi dedi ki çıkarın kimlikleri
Tuvalette sıra var pisuvarlar bomboş
«Nasıl yani?»
derseniz sebebi beyaz bir toz
Tuvalette sıra var pisuvarlar bomboş
«Nasıl yani?»
derseniz sebebi beyaz bir toz

Tarlabaşı Blues (traduzione)

Un giorno, alcuni amici hanno sciolto le pillole dal capocampo.
Dopo mezz'ora e quaranta minuti svennero.
Le sei del mattino a Taksim
La mia mente è fissata su quella ragazza dai capelli blu
La polizia ha fatto irruzione a Kloster nel mezzo dell'autunno
Quasi cinquanta pazzi ballano al mattino presto
La polizia è venuta con i drink in mano, hanno detto, hanno tirato fuori i loro documenti.
C'è una coda in bagno, gli orinatoi sono vuoti
"Come mai?"
Se dici, il motivo è una polvere bianca.
C'è una coda in bagno, gli orinatoi sono vuoti
"Come mai?"
Se dici, il motivo è una polvere bianca.