| Jah Jah city Jah Jah town
| Jah Jah città Jah Jah città
|
| Dem want fi turn it in a cow boy town now…
| Dem vogliono che lo girino in una città da cow boy adesso...
|
| I&I say life I&I promote to the highest level
| I&I dico la vita I&I promuovono al più alto livello
|
| (better know)
| (meglio sapere)
|
| So we just burn them evil concept
| Quindi noi bruciamo semplicemente il loro concetto malvagio
|
| Cause we ah say death is a destruction to the humanity
| Perché diciamo che la morte è una distruzione per l'umanità
|
| You see what me a say?
| Vedi cosa dico?
|
| (better know)
| (meglio sapere)
|
| Unno watch here now nah
| Unno guarda qui ora nah
|
| Check dis Jah!
| Controlla di Jah!
|
| Jah Jah city, Jah Jah town
| Città di Jah Jah, città di Jah Jah
|
| Dem want fi turn it in a cow boy town now
| Dem vogliono che lo girino in una città da cow boy adesso
|
| Unno look here now
| Unno guarda qui ora
|
| Jah Jah city, Jah Jah town
| Città di Jah Jah, città di Jah Jah
|
| Dem waan fi turn in a dead man town now
| Dem waan fi girare in una città di uomini morti ora
|
| Unno look here now
| Unno guarda qui ora
|
| Well Mr. John Crow draw coffin John Brown
| Bene, il signor John Crow disegna la bara John Brown
|
| We nuh waan no more dead-ina town
| Non siamo più morti in una città
|
| Mr. Happy got so lucky trigger happy yow
| Mr. Happy ha avuto un grilletto così fortunato happy yow
|
| We no want no more dead body
| Non vogliamo più cadaveri
|
| Well Mr. Joe kill quick, we nuh want no more hit
| Bene, il signor Joe uccide velocemente, non vogliamo più colpi
|
| We nuh want no more grave we no want no more casket
| Non vogliamo più tomba, non vogliamo più bara
|
| Well life we promote which is righteousness
| Bene, la vita che promuoviamo che è la rettitudine
|
| Sodom get a lick!
| Sodoma fatti leccare!
|
| Unno look here now!
| Unno guarda qui ora!
|
| Jah Jah city, Jah Jah town
| Città di Jah Jah, città di Jah Jah
|
| Dem want fi turn it in a cow boy town now
| Dem vogliono che lo girino in una città da cow boy adesso
|
| Unno look here now
| Unno guarda qui ora
|
| Bloody city, bloody town
| Città insanguinata, città insanguinata
|
| Dem waan fi turn in a rude boy town now
| Dem waan fi turn in una maleducata città di ragazzi ora
|
| Unno look here now
| Unno guarda qui ora
|
| Dem ah tell me how dem cold
| Dem ah dimmi quanto fa freddo
|
| Big forty five
| Grandi quarantacinque
|
| Fi shoot down dem brother mold
| Fi abbatte la muffa del fratello dem
|
| Nuff ah dem say dem cold like up ah the north pole
| Nuff ah dem dire dem freddo come su ah il polo nord
|
| So dem shoot down the young, shoot down the old
| Quindi abbatti i giovani, abbatti i vecchi
|
| Shoot down the puss an all the dog and the fole
| Abbatti il gatto e tutto il cane e il folle
|
| Every weekend them tek a next payroll
| Ogni fine settimana loro tek un libro paga successivo
|
| Out of man pocket dem shoot out billfold
| Dalla tasca dell'uomo sparano fuori il portafoglio
|
| Dis Marcus Garvey nuff head haffi go roll
| Dis Marcus Garvey nuff head haffi go roll
|
| Look here now
| Guarda qui ora
|
| Them think dem reach the ultimate
| Loro pensano di raggiungere il massimo
|
| But dem nah reach nowhere yet
| Ma dem nah non arrivano ancora da nessuna parte
|
| Dem get caught in a internet
| Vengono catturati in un internet
|
| And society ah tell dem dem ah intellect:
| E la società ah dillo dem dem ah intelletto:
|
| Dem promote too much death
| Dem promuovono troppa morte
|
| Unno look here now
| Unno guarda qui ora
|
| Marcus Garvey say:
| Marco Garvey dice:
|
| Ten miles outta the city
| Dieci miglia fuori città
|
| It ah go get too shitty
| Diventerà troppo schifoso
|
| Warn Mr. John and me go warn Ms. Mitty
| Avvisate il signor John e io andiamo ad avvertire la signora Mitty
|
| Warn all the shotter an me go warn all the hitty
| Avvisa tutto il tiratore e io vado ad avvertire tutto il hitty
|
| Nuff ah dem say kill man without pity
| Nuff ah dem dire uccidi l'uomo senza pietà
|
| Wrong kind of sip me all go ketch dem ah sippy
| Tipo sbagliato di sorseggiarmi tutti go ketch dem ah sippy
|
| True, dem licky licky, dem sicky
| Vero, dem licky licky, dem malato
|
| Rastafari judgement will slew all…
| Il giudizio Rastafari ucciderà tutti...
|
| Send me go trod down inna di east
| Mandami vai calpestato inna di est
|
| Tell dem fi hold di peace
| Dì a dem fi hold di pace
|
| We nuh waan no more coffin, we nuh waan no more hit
| Non vogliamo più bara, non vogliamo più colpire
|
| Well life we ah promote fi mek de ghetto youth see’t
| Bene, la vita noi ah promoviamo fi mek de ghetto, i giovani non vedono
|
| Life you no fi breach
| La vita non è una violazione
|
| Watch here now | Guarda qui ora |