Traduzione del testo della canzone Albtraum - Capital Bra

Albtraum (originale)

Bratan, roll den Saruch, zieh' den Rauch langsam ein
Wir rauchen zu zweit, wir teilen mit kein’m
Fick auf die alle, sie sind mir egal
Weil sie nennen dich Bruder, doch lassen dich fall’n
Pass mal den Joint und ich inhalier'
Sie sind nicht so wie wir, weil wir teilen das Papier
Nein, sie sind nicht so wie wir, sie sind anders
Reden so wie Männer, doch benehmen sich wie Kahbas
Ach, Bruder, lass mal, meine Augen sind rot
Guck, ich flieg durch die Stadt, ich bin mehr als nur high
Da wo ich herkomm', da brauchst du dein Para, du hast keine Wahl (Bra,
keine Wahl)
Batzen und Klunker, ich stecke sie ein und der Rest ist egal
Hol doch die Bull’n, Bra, hol' doch die Bull’n
Hol doch die Bull’n, ich flieg an ihnen vorbei, genauso wie Blei
Der Bratan ist high, bunker den Stein
Fick' Polizei diesen Bastardverein
Sperrt mich doch rein, doch ihr kriegt mich nicht klein, nein
Und sie reden über mich (reden über mich), so als wär' ich Abschaum (so als
wär' ich Abschaum)
Vor den Kripos abhaun (vor den Kripos abhau’n)
Das Leben ist ein Albtraum (Ja)
Dieses Leben ist ein Albtraum, doch irgendwann wach' ich auf
Für den Staat bin ich Abschaum, doch ich mache sie drauf
Dieses Zeug, es ist astrein, hält mich Tagelang wach
Bra, ich hol' mir mein’n Anteil, ist egal wer was sagt
Dieses Leben ist ein Albtraum, doch irgendwann wach' ich auf
Für den Staat bin ich Abschaum, doch ich mache sie drauf
Dieses Zeug, es ist astrein, hält mich Tagelang wach
Bra, ich hol' mir mein’n Anteil, ist egal wer was sagt
Ist egal wer was sagt, sagt was ihr wollt
Bra, ihr könnt mich nicht ändern (nein)
Ich bin umgeben von Brüdern, du bist umgeben von Blendern
Der Bratan ist high, Kuku, Kolleg, ich chill' unter den Palm’n
Du redest von Brüdern, doch sag mir: warum musst du monatlich zahl’n?
Kahbas der Oberschicht knall’n
Bratan, du siehst Kripos im VW Sharan
Der Bratan hat zu viel Verfahr’n, doch der Richter kommt nicht an mich ran
Im Porsche Macan über die Grenze
Kuku, Kolleg, ja, im Kofferraum Kilos (über die Grenze)
Die Kahba auf Beifahrersitz schluckt mehr als die Berliner Spielos
Dieses Leben ist ein Albtraum, doch irgendwann wach' ich auf
Für den Staat bin ich Abschaum, doch ich mache sie drauf
Dieses Zeug, es ist astrein, hält dich Tagelang wach
Bra, ich hol' mir mein’n Anteil, ist egal wer was sagt
Dieses Leben ist ein Albtraum, doch irgendwann wach' ich auf
Für den Staat bin ich Abschaum, doch ich mache sie drauf
Dieses Zeug, es ist astrein, hält dich Tagelang wach
Bra, ich hol' mir mein’n Anteil, ist egal wer was sagt

Albtraum (traduzione)

Bratan, arrotola il saruch, inspira lentamente il fumo
Fumiamo insieme, non condividiamo con nessuno
Fanculo a tutti, non mi interessa
Perché ti chiamano fratello, ma ti lasciano cadere
Passo l'articolazione e inspiro
Non sono come noi perché condividiamo il giornale
No, non sono come noi, sono diversi
Parla come gli uomini, ma agisci come kahbas
Oh, fratello, smettila, i miei occhi sono rossi
Guarda, sto volando per la città, sono più che sballato
Da dove vengo, hai bisogno del tuo para, non hai scelta (Bra,
nessuna scelta)
Pezzi e pezzetti, li metto in tasca e il resto non importa
Prendi la polizia, Bra, prendi la polizia
Prendi il Bull'n, li sorpasserò, proprio come il piombo
Il Bratan è alto, bunker la pietra
Fanculo alla polizia in questo club bastardo
Rinchiudimi, ma non mi spezzerai, no
E parlano di me (parlano di me) come se fossi feccia (come
sarei feccia)
Scappa dagli investigatori (scappa dagli investigatori)
La vita è un incubo (Sì)
Questa vita è un incubo, ma un giorno mi sveglierò
Per lo stato sono feccia, ma li ho rovinati
Questa roba, è immacolata, mi tiene sveglio per giorni
Bra, avrò la mia parte, non importa chi dice cosa
Questa vita è un incubo, ma un giorno mi sveglierò
Per lo stato sono feccia, ma li ho rovinati
Questa roba, è immacolata, mi tiene sveglio per giorni
Bra, avrò la mia parte, non importa chi dice cosa
Non importa chi dice cosa, dice quello che vuoi
Bra, non puoi cambiarmi (no)
Io sono circondato da fratelli, tu sei circondato da impostori
Il Bratan è alto, Kuku, collega, mi sto rilassando sotto i palmi delle mani
Parli di fratelli, ma dimmi: perché devi pagare mensilmente?
Kahbas della classe superiore bang'n
Bratan, vedi Kripos sulla VW Sharan
Il Bratan ha troppi procedimenti, ma il giudice non può arrivare a me
Con la Porsche Macan oltre confine
Kuku, college, sì, nel bagagliaio chili (oltre il confine)
Il Kahba sul sedile del passeggero ingoia più del Berlin Spielos
Questa vita è un incubo, ma un giorno mi sveglierò
Per lo stato sono feccia, ma li ho rovinati
Questa roba, è immacolata, ti tiene sveglio per giorni
Bra, avrò la mia parte, non importa chi dice cosa
Questa vita è un incubo, ma un giorno mi sveglierò
Per lo stato sono feccia, ma li ho rovinati
Questa roba, è immacolata, ti tiene sveglio per giorni
Bra, avrò la mia parte, non importa chi dice cosa