Traduzione del testo della canzone Für uns - Capital Bra

Für uns (originale)

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na
Ahh, Lucry
Alkohol und Frauen, damit ist jetzt Schluss (ja)
Babe, ich will nur dich, auf alle andern keine Lust (Lust)
Baby, komm, steig ein und dann fahren wir zu uns (ja)
Und du schläfst ein auf meiner Brust
Aber plötzlich bin ich weg, ja, mitten in der Nacht (ja, ja)
Wieder unterwegs, ja, ich mache Krach (ja)
Ja, wir streiten oft, du gibst immer wieder nach (immer wieder, Babe, ja)
Denn du wirst immer wieder schwach
Gibst mir immer wieder Kraft (ja), ja, ich weiß, du liebst mich (ja)
Wegen meiner Art, nicht wegen Para oder Blitzlicht
Babe, ich kenn' dich gut, ich weiß, für dich war das nie wichtig
Du bist zuhause, du bist wach und du vermisst mich (na na na na)
Aber Babe, du kennst den Grund (na na na)
Ich mach' das alles nur für uns (la la la la)
Danke dir für alles, unsre Kinder sind gesund
Danke dir für alles, unsre Kinder sind gesund
Na na na na na na na na
Du kennst den Grund (na na na na na na na na)
Alles nur für uns (na na na na na)
Unsre Kinder sind gesund (na na na na na)
Ja, unsre Kinder sind gesund (na na na na na na na na)
Du kennst den Grund (na na na na na na na na)
Alles nur für uns (na na na na na)
Unsre Kinder sind gesund (na na na na na)
Ja, unsre Kinder sind gesund (na na na na na na na na)
Du kennst mich gut genug, ein Blick von dir genügt (ja)
Du warst an meiner Seite, Schatz, da war ich nicht berühmt (aha)
Ja, du warst da für mich, zum Glück, ich hatte eine Zuflucht
Deine Eltern meinten, wir hätten keine Zukunft (la la la la)
Du wolltest mich und sie wollten’s dir verbieten
Ja, sie meinten, wir wären zu verschieden
Ich war pleite und sie sagten, ich könnte dir nix bieten
Auf einmal hab' ich Cash und sie sind trotzdem nicht zufrieden (na na na na)
Nein, ich lass' mich nicht verbiegen, ich mache und ich frage nicht
Ich weiß, deine Eltern hassen mich (ja, ich weiß)
Doch egal, was auch passiert, ich bin da für dich (immer)
Der einzige Mensch, der deine Sprache spricht
Aber Babe, du kennst den Grund (na na na)
Ich mach' das alles nur für uns (la la la la)
Danke dir für alles, unsre Kinder sind gesund
(Danke dir für alles, unsre Kinder sind gesund)
Na na na na na na na na
Du kennst den Grund (na na na na na na na na)
Alles nur für uns (na na na na na)
Unsre Kinder sind gesund (na na na na na)
Ja, unsre Kinder sind gesund (na na na na na na na na)
Du kennst den Grund (na na na na na na na na)
Alles nur für uns (na na na na na)
Unsre Kinder sind gesund (na na na na na)
Ja, unsre Kinder sind gesund (na na na na na na na na)
Du kennst den Grund (na na na na na na na na)
Alles nur für uns (na na na na na)
Unsre Kinder sind gesund (na na na na na)
Ja, unsre Kinder sind gesund (na na na na na na na na)
Du kennst den Grund (na na na na na na na na)
Alles nur für uns (na na na na na)
Unsre Kinder sind gesund (na na na na na)
Ja, unsre Kinder sind gesund (na na na na na na na na)
Ja, unsre Kinder sind gesund, la la la la la la
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na na

Für uns (traduzione)

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na
Ah, Lucia
Alcol e donne, ora è finita (sì)
Piccola, voglio solo te, non voglio nessun altro (non voglio)
Piccola, vieni, entra e poi guidiamo da noi (sì)
E ti addormenti sul mio petto
Ma all'improvviso me ne vado, sì, nel cuore della notte (Sì, sì)
Di nuovo sulla strada, sì, sto facendo rumore (Sì)
Sì, litighiamo molto, ti arrendi sempre (sempre, piccola, sì)
Perché continui a diventare debole
Dammi sempre forza (sì), sì, so che mi ami (sì)
Per il mio stile, non per il para o la torcia
Tesoro, ti conosco bene, so che non ti è mai importato
Sei a casa, sei sveglio e ti manco (na na na na)
Ma piccola, conosci il motivo (na na na)
Faccio tutto solo per noi (la la la la)
Grazie di tutto, i nostri bambini stanno bene
Grazie di tutto, i nostri bambini stanno bene
Na na na na na na na na
Sai il motivo (na na na na na na na na na)
Tutto solo per noi (na na na na na)
I nostri figli sono sani (na na na na na)
Sì, i nostri figli sono sani (na na na na na na na na)
Sai il motivo (na na na na na na na na na)
Tutto solo per noi (na na na na na)
I nostri figli sono sani (na na na na na)
Sì, i nostri figli sono sani (na na na na na na na na)
Mi conosci abbastanza bene, basta uno sguardo da te (sì)
Eri al mio fianco, tesoro, non ero famoso allora (aha)
Sì, tu eri lì per me, per fortuna avevo un rifugio
I tuoi genitori hanno detto che non avevamo futuro (la la la la)
Tu mi volevi e loro volevano proibirti
Sì, pensavano che fossimo troppo diversi
Ero al verde e mi hanno detto che non potevo offrirti nulla
All'improvviso ho dei soldi e loro non sono ancora soddisfatti (na na na na)
No, non mi lascio piegare, lo faccio e non chiedo
So che i tuoi genitori mi odiano (sì lo so)
Ma qualunque cosa accada, io sono lì per te (sempre)
L'unica persona che parla la tua lingua
Ma piccola, conosci il motivo (na na na)
Faccio tutto solo per noi (la la la la)
Grazie di tutto, i nostri bambini stanno bene
(Grazie di tutto, i nostri bambini stanno bene)
Na na na na na na na na
Sai il motivo (na na na na na na na na na)
Tutto solo per noi (na na na na na)
I nostri figli sono sani (na na na na na)
Sì, i nostri figli sono sani (na na na na na na na na)
Sai il motivo (na na na na na na na na na)
Tutto solo per noi (na na na na na)
I nostri figli sono sani (na na na na na)
Sì, i nostri figli sono sani (na na na na na na na na)
Sai il motivo (na na na na na na na na na)
Tutto solo per noi (na na na na na)
I nostri figli sono sani (na na na na na)
Sì, i nostri figli sono sani (na na na na na na na na)
Sai il motivo (na na na na na na na na na)
Tutto solo per noi (na na na na na)
I nostri figli sono sani (na na na na na)
Sì, i nostri figli sono sani (na na na na na na na na)
Sì, i nostri bambini stanno bene, la la la la la la
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na na na