| Zeigt man Interesse, dann machen sie’s dir schwer
| Se mostri interesse, te lo rendono difficile
|
| Doch bist du arrogant, renn’n sie dir hinterher
| Ma se sei arrogante, ti rincorreranno
|
| Gestern hatt' ich nix, ja, mein Kühlschrank, er war leer
| Non avevo niente ieri, sì, il mio frigo era vuoto
|
| Heute hab' ich alles, heute bin ich Millionär
| Oggi ho tutto, oggi sono milionario
|
| Ja, das Leben ist nicht fair, doch ich wusste, ich schaff' es
| Sì, la vita non è giusta, ma sapevo che potevo farcela
|
| Denn Gott sei Dank, Gott sieht alles
| Perché grazie a Dio, Dio vede tutto
|
| Auch wenn du nicht mehr da bist, das Leben geht weiter
| Anche se te ne sei andato, la vita continua
|
| Ich wünsch' dir nur das Beste, du wünschst, dass ich scheiter'
| Ti auguro solo il meglio, vorresti che fallissi
|
| Aber alles kein Problem, du wolltest doch geh’n
| Ma nessun problema, volevi andare
|
| Babe, du brauchst die Wahrheit nicht verdreh’n
| Tesoro, non hai bisogno di distorcere la verità
|
| Ich kenn' dein Lächeln, ich kenne deine Trän'n
| Conosco il tuo sorriso, conosco le tue lacrime
|
| Deine tausend Gesichter hab' ich alle schon geseh’n
| Ho già visto tutte le tue mille facce
|
| Ja, du solltest dich schämen für deine ekelhafte Drecksart
| Sì, dovresti vergognarti della tua schifosa merda
|
| Oder denkst du, es war einfach, als du weg warst?
| O pensi che sia stato facile quando te ne sei andato?
|
| Aber heute fahr' ich S-Class
| Ma oggi guido una Classe S
|
| Und mach' mehr Scheine als ein Chefarzt
| E prendere più appunti di un primario
|
| Geh dein’n Weg, ich geh' mein’n
| Vai per la tua strada, io vado per la mia
|
| Ja, die Sonne geht auf und wir tanzen im Schnee, le le le
| Sì, sorge il sole e balliamo sulla neve, le le le
|
| Baby, ich bleib' besser allein
| Tesoro, è meglio che stia da solo
|
| Ich komm' schon klar, Baby, ist schon okay, ist schon okay
| Starò bene, piccola, va bene, va bene
|
| Geh dein’n Weg, ich geh' mein’n
| Vai per la tua strada, io vado per la mia
|
| Ja, die Sonne geht auf und wir tanzen im Schnee, le le le
| Sì, sorge il sole e balliamo sulla neve, le le le
|
| Baby, ich bleib' besser allein
| Tesoro, è meglio che stia da solo
|
| Ich komm' schon klar, Baby, ist schon okay, ist schon okay
| Starò bene, piccola, va bene, va bene
|
| Ja, du bist gegangen und du hast mich verkauft
| Sì, te ne sei andato e mi hai venduto
|
| Und sag nicht, dass ich lüge, Babe, ich hab' noch den Verlauf
| E non dirmi che sto mentendo, piccola, ho ancora la storia
|
| Ja, du wurdest frech, ja, ich wurde laut
| Sì, sei stato sfacciato, sì, sono stato rumoroso
|
| Ja, ich hab' für uns gekämpft, doch du hast nicht an uns geglaubt
| Sì, ho combattuto per noi, ma tu non hai creduto in noi
|
| Warum hab' ich dir vertraut? | Perché mi sono fidato di te? |
| Warum hab' ich dich geliebt?
| Perché ti ho amato?
|
| Warum hast du das versaut? | Perché hai rovinato tutto? |
| Womit hab' ich das verdient?
| Come me lo sono meritato?
|
| Deine Art, sie regt mich auf, ja, sie macht mich aggressiv
| A modo tuo, mi sconvolge, sì, mi rende aggressivo
|
| Doch ich lauf' vorbei mit einem Lächeln, wenn man sich mal sieht
| Ma passo con un sorriso quando vi vedete
|
| Doch du solltest dich schäm'n für deine ekelhafte Drecks-Art
| Ma dovresti vergognarti dei tuoi modi disgustosi e sporchi
|
| Oder denkst du, es war einfach, als du weg warst?
| O pensi che sia stato facile quando te ne sei andato?
|
| Aber heute fahr' ich S-Class
| Ma oggi guido una Classe S
|
| Und mach' mehr Scheine als ein Chefarzt
| E prendere più appunti di un primario
|
| Geh dein’n Weg, ich geh' mein’n
| Vai per la tua strada, io vado per la mia
|
| Ja, die Sonne geht auf und wir tanzen im Schnee, le le le
| Sì, sorge il sole e balliamo sulla neve, le le le
|
| Baby, ich bleib' besser allein
| Tesoro, è meglio che stia da solo
|
| Ich komm' schon klar, Baby, ist schon okay, ist schon okay
| Starò bene, piccola, va bene, va bene
|
| Geh dein’n Weg, ich geh' mein’n
| Vai per la tua strada, io vado per la mia
|
| Ja, die Sonne geht auf und wir tanzen im Schnee, le le le
| Sì, sorge il sole e balliamo sulla neve, le le le
|
| Baby, ich bleib' besser allein
| Tesoro, è meglio che stia da solo
|
| Ich komm' schon klar, Baby, ist schon okay, ist schon okay
| Starò bene, piccola, va bene, va bene
|
| Ist schon okay, schon okay
| Va bene, va bene
|
| Geh dein’n Weg, ich geh' mein’n
| Vai per la tua strada, io vado per la mia
|
| Ja, die Sonne geht auf und wir tanzen im Schnee, le le le
| Sì, sorge il sole e balliamo sulla neve, le le le
|
| Baby, ich bleib' besser allein
| Tesoro, è meglio che stia da solo
|
| Ich komm' schon klar, Baby, ist schon okay, ist schon okay
| Starò bene, piccola, va bene, va bene
|
| Geh dein’n Weg, ich geh' mein’n
| Vai per la tua strada, io vado per la mia
|
| Ja, die Sonne geht auf und wir tanzen im Schnee, le le le
| Sì, sorge il sole e balliamo sulla neve, le le le
|
| Baby, ich bleib' besser allein
| Tesoro, è meglio che stia da solo
|
| Ich komm' schon klar, Baby, ist schon okay, ist schon okay | Starò bene, piccola, va bene, va bene |