Traduzione del testo della canzone Steh auf - Capital Bra

Steh auf (originale)

Was geht ab, meine Damen und Herr’n?
Ein’n wunderschönen guten Abend!
Mein Name ist Capital Bra, ich bin 23 Jahre
Ich komm' aus Berlin (Berlin lebt) und ich mach' auf jeden Fall
motherfucker-krasse Musik, Bra
Und an alle Bras, die grad an VIPs-Tisch sitzen, Dicka, und denken,
sie sind krass
Steht auf, Bra (hah), geht ab, Bra
Weil wenn ich komme, müsst ihr sowieso aufsteh’n, hahaha
Du weißt Bescheid, gib ihm (gib ihm)
Ja, ich laufe durch den Club mit mein’n Bras (na na na na)
Hajde, geh beiseite, mach Platz (mach Platz)
Oder gieß mir etwas Schnaps in mein Glas
Ja, die Kahba hört den Beat und sie tanzt, Bra, sie tanzt
Und ich laufe durch den Club mit mein’n Bras (na na na na)
Hajde, geh beiseite, mach Platz (mach Platz)
Oder gieß mir etwas Schnaps in mein Glas
Ja, die Kahba hört den Beat und sie tanzt, Bra, sie tanzt
Ich komm' in den Club, verteile Medizin (na na na)
Bratan, ich brauch' Darbi, nein, mir hilft kein Aspirin (hahaha)
Erfolg ist kein Glück, nein, du musst es dir verdien’n
Babyface, beste Haze, Multivitamin (na na na na), bah!
Ich liebe alle Frau’n, ich will sie alle haben (alle)
Egal, ob braune, schwarze, weiße oder Asiaten
Babe, was willst du trinken?
Ich kauf' dir den ganzen Laden
Komm doch einfach mit zu mir und stell mir keine Fragen
Ich hab' doch tausend Namen, such dir einen aus
Woddi, Koka, Jacky-Cola, alles, was du brauchst (ja)
Heute bin ich da für dich, auch wenn du mir nicht glaubst
Ich bin übertrieben drauf und fall' übertrieben auf
Lass die alle reden, du weißt, dass ich derselbe bleibe
Heb das Glas, mein Schatz, wir stoßen an auf meine Feinde
Doch ich hab' wenig Zeit, weil ich morgen früh verreise
Morgen bin ich mit 'ner andren und erzähle ihr das Gleiche
Ja, ich laufe durch den Club mit mein’n Bras (na na na na)
Hajde, geh beiseite, mach Platz (mach Platz)
Oder gieß mir etwas Schnaps in mein Glas
Ja, die Kahba hört den Beat und sie tanzt, Bra, sie tanzt
Und ich laufe durch den Club mit mein’n Bras (na na na na)
Hajde, geh beiseite, mach Platz (mach Platz)
Oder gieß mir etwas Schnaps in mein Glas
Ja, die Kahba hört den Beat und sie tanzt, Bra, sie tanzt
Ja, ich hab' dafür gekämpft, auch wenn es keiner weiß
Bitte lass mal dein’n Gefallen, alles hat sein’n Preis (na na na)
Um mich rum so viele Frauen, sie sind alle heiß (alle-le-le)
Aber sie sind alle gleich
Nafris ticken Hero, beste Haschisch, Zero-Zero
Haschisch-Karamell, oh, Capi-Gucci-Caballero
Berlin lebt, meine Stadt, Ghetto, Ghetto
Ich roll' im Benzer, Bra, mit Veysel K. und Ashraf Rammo
Ja, ich laufe durch den Club mit mein’n Bras (na na na na)
Hajde, geh beiseite, mach Platz (mach Platz)
Oder gieß mir etwas Schnaps in mein Glas
Ja, die Kahba hört den Beat und sie tanzt, Bra, sie tanzt
Und ich laufe durch den Club mit mein’n Bras (na na na na)
Hajde, geh beiseite, mach Platz (mach Platz)
Oder gieß mir etwas Schnaps in mein Glas
Ja, die Kahba hört den Beat und sie tanzt, Bra, sie tanzt
Ja, sie tanzt, Bratan, was geht ab?
Ich hab' euch doch gesagt, ich mach' motherfucker-krasse Musik, Bra
Denkt ihr, ich mach' Spaß, Bra?
Wir schlafen nicht, Bruder, Berlin lebt, Bratan
Lucry Bratuha, danke für den Beat, Bra
Ich grüße alle meine Bras, ihr seid die Kings, Digga
Du weißt Bescheid, Bra
Und mach mir nicht auf VIP, steh auf
Hahaha, ich will sitzen

Steh auf (traduzione)

Che succede, signore e signori?
Buona serata meravigliosa!
Mi chiamo Capital Bra, ho 23 anni
Vengo da Berlino (Berlino vive) e lo farò sicuramente
musica tosta figlio di puttana, Bra
E a tutti i Bras che sono seduti al tavolo dei VIP, Dicka, e pensano,
sono fantastici
Alzati Bra (hah), scendi Bra
Perché quando vengo, devi alzarti comunque, ahahah
Sai, dagli (dagli)
Sì, cammino per il club con i miei reggiseni (na na na na)
Hajde, fatti da parte, fai spazio (fai spazio)
Oppure versami del liquore nel mio bicchiere
Sì, la kahba sente il ritmo e balla, Bra, balla
E cammino per il club con i miei reggiseni (na na na na)
Hajde, fatti da parte, fai spazio (fai spazio)
Oppure versami del liquore nel mio bicchiere
Sì, la kahba sente il ritmo e balla, Bra, balla
Vengo al club, distribuisco medicine (na na na)
Bratan, ho bisogno di Darbi, no, l'aspirina non mi aiuta (hahaha)
Il successo non è fortuna, no, te lo devi guadagnare
Babyface, miglior foschia, multivitaminico (na na na na), bah!
Amo tutte le donne, voglio averle tutte (tutte)
Che sia marrone, nero, bianco o asiatico
Tesoro, cosa vuoi bere?
Ti comprerò l'intero negozio
Vieni con me e non farmi domande
Ho mille nomi, scegline uno
Woddi, Koka, Jacky-Cola, tutto ciò di cui hai bisogno (sì)
Oggi sono qui per te, anche se non mi credi
Sono sopra le righe e sono sopra le righe
Lascia parlare tutti, sai che rimarrò lo stesso
Alza il bicchiere, tesoro, brindiamo ai miei nemici
Ma non ho molto tempo perché parto domani mattina
Domani sarò con qualcun altro e le dirò la stessa cosa
Sì, cammino per il club con i miei reggiseni (na na na na)
Hajde, fatti da parte, fai spazio (fai spazio)
Oppure versami del liquore nel mio bicchiere
Sì, la kahba sente il ritmo e balla, Bra, balla
E cammino per il club con i miei reggiseni (na na na na)
Hajde, fatti da parte, fai spazio (fai spazio)
Oppure versami del liquore nel mio bicchiere
Sì, la kahba sente il ritmo e balla, Bra, balla
Sì, ho lottato per questo, anche se nessuno lo sa
Per favore lascia il tuo favore, ogni cosa ha il suo prezzo (na na na)
Così tante donne intorno a me, sono tutte calde (alle-le-le)
Ma sono tutti uguali
Nafris tick Hero, miglior hashish, Zero-Zero
Hash caramello, oh, Capi Gucci Caballero
Berlino è viva, la mia città, ghetto, ghetto
Salgo con la Benzer, Bra, con Veysel K. e Ashraf Rammo
Sì, cammino per il club con i miei reggiseni (na na na na)
Hajde, fatti da parte, fai spazio (fai spazio)
Oppure versami del liquore nel mio bicchiere
Sì, la kahba sente il ritmo e balla, Bra, balla
E cammino per il club con i miei reggiseni (na na na na)
Hajde, fatti da parte, fai spazio (fai spazio)
Oppure versami del liquore nel mio bicchiere
Sì, la kahba sente il ritmo e balla, Bra, balla
Sì, sta ballando, Bratan, che succede?
Te l'ho detto, faccio musica da figlio di puttana, reggiseno
Credi che stia scherzando, Bra?
Non dormiamo, fratello, Berlino è viva, Bratan
Lucry Bratuha, grazie per il ritmo, Bra
Saluto tutti i miei reggiseni, tu sei il re, amico
Sai, Bra
E non rendermi VIP, alzati
Ahahah, voglio sedermi