Traduzione del testo della canzone Lazy Lies - Capital Cities, Sebu Simonian, Ryan Merchant

Lazy Lies (originale)

Sick and tired, and you wanna see a change
But you don’t wanna change for me
Be so kind to explain what’s on your mind
You’re the riddle of the century
I’m afraid there was a lion lying in the shade
On a hammock, hanging from my tree
Lazy lies today (Lazy lies today)
Lazy lies today (Lazy lies today)
Tomorrow you might change
But it’s lazy lies today (Lazy lies today)
Lazy lies today (Lazy lies today)
Tomorrow you might change
But lazy lies today
Please explain what you think there is to gain
When you treat me like a magazine
Just a picture, I’m a temporary fixture
Like a moment in your make believe
My prediction, strange as fiction
I’ll get over this addiction too
Lazy lies today (Lazy lies today)
Lazy lies today (Lazy lies today)
Tomorrow you might change
But it’s lazy lies today (Lazy lies today)
Lazy lies today (Lazy lies today)
Tomorrow you might change
But lazy lies today
(Lazy lies today, lazy lies today, lazy lies today)
(Lazy lies today, lazy lies today, lazy lies today)

Lazy Lies (traduzione)

Malato e stanco e vuoi vedere un cambiamento
Ma tu non vuoi cambiare per me
Sii così gentile da spiegare cosa hai in mente
Sei l'enigma del secolo
Temo che ci fosse un leone sdraiato all'ombra
Su un amaca, appesa al mio albero
Pigro bugie oggi (pigro bugie oggi)
Pigro bugie oggi (pigro bugie oggi)
Domani potresti cambiare
Ma oggi sono pigre bugie (pigro bugie oggi)
Pigro bugie oggi (pigro bugie oggi)
Domani potresti cambiare
Ma oggi pigre bugie
Spiega cosa pensi ci sia da guadagnare
Quando mi tratti come una rivista
Solo una foto, sono un appuntamento fisso
Come un momento nella tua finzione
La mia previsione, strana come la finzione
Supererò anche questa dipendenza
Pigro bugie oggi (pigro bugie oggi)
Pigro bugie oggi (pigro bugie oggi)
Domani potresti cambiare
Ma oggi sono pigre bugie (pigro bugie oggi)
Pigro bugie oggi (pigro bugie oggi)
Domani potresti cambiare
Ma oggi pigre bugie
(Pigro bugie oggi, pigro bugie oggi, pigro bugie oggi)
(Pigro bugie oggi, pigro bugie oggi, pigro bugie oggi)