Traduzione del testo della canzone Som en saga - Caramell

Som en saga (originale)

Hr str jag, vntar p min vn,
Jag vet att det var lnge sen
Ja, vnner det vill alla ha Nr jag e med dig, s mr jag bra
h, min vn, du vet allt det dr jag sa Du r bst, s dig vill jag alltid ha Om du behver mig, s sg bara till
Jag finns hr fr dig, precis nr du vill
Som en saga, som blivit sann
Vilken tur att vi har funnit varann
Du r vnnen alla borde ha Du r den som alltid gr mig s gla!
Oaoaoaaa
Oaoaoaaa
Oaoaoaaa
Oaoaoaaa
De glada stunder som vi har,
Och goda minnen har vi kvar
Vr vnskap har s starka band,
Det knns som vi r, i sagornas land
h, min vn, du vet det allt det dr jag sa.
Du r bst, s dig vill jag alltid ha Om du behver nt, s sg bara till
Jag finns hr fr dig, precis nr du vill
Som en saga, som blivit sann
Vilken tur att vi har funnit varann
Du r vnnen alla borde ha Du r den som alltid gr mig s gla!
Oaoaoaaa
Oaoaoaaa
Oaoaoaaa
Oaoaoaaa
Som en saga, som blivit sann
Vilken tur att vi har funnit varann
Du r vnnen alla borde ha Du r den som alltid gr mig s gla
Oaoaoaaa
Oaoaoaaa
Oaoaoaaa
Oaoaoaa
Som en saga, som blivit sann
Vilken tur att vi har funnit varann
Du r vnnen alla borde ha Du r den som alltid gr mig s gla

(traduzione)

Eccomi qui ad aspettare il mio amico,
So che è passato molto tempo
Sì, lo vogliono tutti Quando sono con te, sto bene
h, amico mio, sai tutto quello che ho detto Sei il migliore, quindi ti voglio sempre Se hai bisogno di me, dimmelo e basta
Sono qui per te, proprio come lo vuoi tu
Come una favola, che si è avverata
Che fortuna che ci siamo trovati
Tu sei l'amico che tutti dovrebbero avere Tu sei quello che mi rende sempre così felice!
Oaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Oaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Oaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Oaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
I momenti felici che abbiamo,
E abbiamo dei bei ricordi rimasti
La nostra amicizia ha legami così forti,
Sembra di essere nella terra delle fiabe
h, amico mio, sai tutto quello che ho detto.
Sei il migliore, quindi ti voglio sempre Se hai bisogno di qualcosa, dillo e basta
Sono qui per te, proprio come lo vuoi tu
Come una favola, che si è avverata
Che fortuna che ci siamo trovati
Tu sei l'amico che tutti dovrebbero avere Tu sei quello che mi rende sempre così felice!
Oaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Oaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Oaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Oaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Come una favola, che si è avverata
Che fortuna che ci siamo trovati
Sei l'amico che tutti dovrebbero avere Sei quello che mi rende sempre così felice
Oaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Oaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Oaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Oaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Come una favola, che si è avverata
Che fortuna che ci siamo trovati
Sei l'amico che tutti dovrebbero avere Sei quello che mi rende sempre così felice