Testi di Eli - Caribou

Eli (originale)

When she opens her eyes she says she feels better
Now she’s falling apart and it’s all in her mind
And soon she opens your letter
When she tries who knows what she will find
When she opens her eyes she says she feels better
She’ll push you until she can see you unwind
She will tear you apart just as soon as you let her
When she tries who knows what she will find
She will never know
When she takes the time it makes her feel like letting go

(traduzione)

Quando apre gli occhi dice che si sente meglio
Ora sta cadendo a pezzi ed è tutto nella sua mente
E presto apre la tua lettera
Quando proverà chissà cosa troverà
Quando apre gli occhi dice che si sente meglio
Ti spingerà finché non potrà vederti rilassarti
Ti farà a pezzi non appena glielo permetti
Quando proverà chissà cosa troverà
Non lo saprà mai
Quando si prende il tempo, le viene voglia di lasciarsi andare