Testi di Fayuto - Carlos Gardel

Fayuto (originale)

Fayuto, no vengas con más historias
Ya supe como conseguís la gloria
Charlando, te buscaste un lugarcito
Y engañastes al amigo que te diera su amistad
Fayuto, sos un fayuto derecho;
Fayuto, al recordar lo que has hecho;
Fayuto, algo grita dentro 'el pecho
Tu canallada sin nombre, que nunca podré olvidar
Por su amor, daba toda mi vida
Su querer fue falsa, fue querida
Pero vos, en la sobre agazapado
Al que todo te había dado, lo engañaste sin razón
Porque yo te aprecié como amigo
No creí que al amparo y abrigo de un dolor
Le dijeras a mi amada
Que yo era carne cansada resabio de la prisión
Fayuto, sos un fayuto derecho;
Fayuto, al recordar lo que has hecho;
Fayuto, algo grita dentro 'el pecho
Tu canallada sin nombre, que nunca podré olvidar

(traduzione)

Fayuto, non venire con più storie
Sapevo già come si ottiene la gloria
Chiacchierando, ti sei trovato un posticino
E hai tradito l'amico che ti ha dato la sua amicizia
Fayuto, sei un vero fayuto;
Fayuto, ricordando quello che hai fatto;
Fayuto, qualcosa urla dentro' il petto
Il tuo furfante senza nome, che non potrò mai dimenticare
Per il suo amore, ho dato tutta la mia vita
Il suo amore era falso, era cara
Ma tu, nella busta accovacciata
Quello che ti aveva dato tutto, lo hai imbrogliato senza motivo
Perché ti ho apprezzato come amico
Non ci credevo sotto la protezione e il riparo di un dolore
vorresti dire il mio amore
Che ero stanco carne avanzata dalla prigione
Fayuto, sei un vero fayuto;
Fayuto, ricordando quello che hai fatto;
Fayuto, qualcosa urla dentro' il petto
Il tuo furfante senza nome, che non potrò mai dimenticare