Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone La Cumparsita (Si supieras) (Recorded 1928), artista - Carlos Gardel. Canzone dell'album Carlos Gardel: The King of Tango, Vol. 1, nel genere Аргентинское танго
Data di rilascio: 31.12.1998
Etichetta discografica: Nimbus
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
La Cumparsita (Si supieras) (Recorded 1928)(originale) |
Si supieras que aún dentro de mi alma |
Conservo aquel cariño que tuve para ti |
Quien sabe si supieras |
Que nunca te he olvidado |
Volviendo a tu pasado |
Te acordarás de mí |
Los amigos ya no vienen |
Ni siquiera a visitarme |
Nadie quiere consolarme |
En mi aflicción |
Desde el día que te fuiste |
Siento angustias en mi pecho |
Decí percanta: ¿Qué has hecho |
De mi pobre corazón? |
Al cotorro abandonado |
Ya ni el sol de la mañana |
Asoma por la ventana |
Como cuando estabas vos |
Y aquel perrito compañero |
Que por tu ausencia no comía |
Al verme solo, el otro día |
También me dejó |
Si supieras que aún dentro de mi alma |
Conservo aquel cariño que tuve para ti |
Quien sabe si supieras que nunca te he olvidado |
Volviendo a tu pasado te acordarás de mí |
(traduzione) |
Se lo sapessi ancora dentro la mia anima |
Conservo quell'amore che avevo per te |
chissà se tu lo sapessi |
che non ti ho mai dimenticato |
tornare al tuo passato |
Ti ricorderai di me |
gli amici non vengono più |
nemmeno per farmi visita |
nessuno vuole consolarmi |
nella mia afflizione |
Dal giorno in cui te ne sei andato |
Sento l'angoscia nel mio petto |
Ho detto percanta: che hai fatto |
Del mio povero cuore? |
Al pappagallo abbandonato |
Nemmeno il sole del mattino |
guarda fuori dalla finestra |
Come quando eri tu |
E quel compagno cucciolo |
Che a causa della tua assenza non ho mangiato |
Vedermi da solo, l'altro giorno |
ha lasciato anche me |
Se lo sapessi ancora dentro la mia anima |
Conservo quell'amore che avevo per te |
Chissà se sapessi che non ti ho mai dimenticato |
Tornando al tuo passato ti ricorderai di me |