Traduzione del testo della canzone Rubias de Nueva York [fox-trot] - Carlos Gardel

Rubias de Nueva York [fox-trot] (originale)

Miscellaneous
Rubias De New York
Mary, Peggy, Betty, Julie rubias de New York
Cabecitas adoradas que mienten amor
Dan envidia a las estrellas,
Yo no se vivir sin ellas.
Mary, Peggy, Betty, Julie de labios en flor
Es como el cristal la risa loca de Julie,
Es como el cantar de un manantial
Turba mi soñar el dulce hechizo de Peggy
Su mirada azul honda como el mar.
Deliciosas criaturas perfumadas
Quiero el beso de sus boquitas pintadas,
Frágiles muñecas del olvido y el placer
Ríe su alegría como un cascabel.
Rubio cocktail que emborracha, así es Mary
Tu melena que es de plata quiero para mi,
Si el amor que me ofrecías
Solo dura un breve día
Tiene el fuego de una brasa tu pasión, Betty
Es como el cristal … … … …

(traduzione)

Varie
Bionde di New York
Mary, Peggy, Betty, Julie bionde di New York
Piccole teste adorate che mentono amore
Invidiano le stelle,
Non so come vivere senza di loro.
Mary, Peggy, Betty, Julie di Blooming Lips
La risata pazza di Julie è come il vetro,
È come il canto di una primavera
Disturba il mio sogno Il dolce incantesimo di Peggy
Il suo sguardo azzurro intenso come il mare.
Deliziose creature profumate
voglio il bacio delle loro bocche dipinte,
Fragili bambole dell'oblio e del piacere
Ridi la tua gioia come un sonaglio.
Cocktail biondo che si ubriaca, esatto Mary
I tuoi capelli d'argento che voglio per me,
Se l'amore che mi hai offerto
Dura solo un breve giorno
La tua passione ha il fuoco di una brace, Betty
È come il vetro … … … …