Traduzione del testo della canzone Todo Para Ti - Carmen Cuesta-Loeb

Todo Para Ti (originale)

Te daré mi vida,
te daré mi piel,
te daré mi risa,
te daré mi sed.
Te daré mis sueños,
te daré mi paz,
te daré mis tíos,
te daré mi eternidad.
Te daré mi pelo
te daré mi sol,
te daré mi estrella,
te daré mi voz.
Te daré mis esperanzas,
te daré mis agonías,
te daré mi soledad
y también mi compañía.
Te daré mis miedos,
te daré mi valentía
te daré mi orgullo
y también mis pesadillas.
Te daré mis noches,
te daré mis días,
te daré mis penas
y también mis alegrías.
Te daré mis pesos,
te daré mi fe,
te daré mi tiempo,
te daré todo mi ser.
Te daré consuelo,
te daré mi luz,
te daré mis sombras,
te daré mi cruz.
Lo que tengo, vida mía,
para ti siempre será
eso es todo lo que quiero
darte y darte y darte más.
Lo que tengo, vida mía,
para ti siempre será
eso es todo lo que quiero
darte y darte y darte más.
Darte más…

(traduzione)

ti darò la mia vita,
Ti darò la mia pelle
Ti farò la mia risata
Ti darò la mia sete.
Ti darò i miei sogni
ti darò la mia pace,
ti darò i miei zii,
Ti darò la mia eternità.
Ti darò i miei capelli
ti darò il mio sole,
Ti darò la mia stella
Ti darò la mia voce.
ti darò le mie speranze,
ti darò le mie agonie,
Ti darò la mia solitudine
e anche la mia compagnia.
Ti darò le mie paure
Ti darò il mio coraggio
Ti darò il mio orgoglio
e anche i miei incubi.
ti darò le mie notti,
Ti darò i miei giorni
Ti darò i miei dolori
e anche le mie gioie.
ti darò i miei pesos,
Ti darò la mia fede
Ti darò il mio tempo
Ti darò tutto il mio essere.
ti darò consolazione,
Ti darò la mia luce
ti darò le mie ombre,
Ti darò la mia croce.
Quello che ho, la mia vita,
per te sarà sempre
È tutto ció che voglio
darti e darti e darti di più.
Quello che ho, la mia vita,
per te sarà sempre
È tutto ció che voglio
darti e darti e darti di più.
Darti di più...