Traduzione del testo della canzone Queen - Cash and Maverick

Queen (originale)

Posting pictures of yourself
'Cause you like the attention
Work a 9−5 job
But don’t ever really mention
Think you’re all the way famous
And you love to live dangerous
On the edge of disaster
But this life is contagious
You want a boyfriend with a cool car
Taking you shopping out in New York
Want the high class service
'Cause you think you deserve it
Want the money and the big house
Big garage to pull the whip out
All designer on your clothes
So that everybody knows
That you is a queen
Go on kiss the ring
Think that you’re royalty
Just 'cause you got nice things
But that don’t matter at all
You are not what you seem
Maybe in your dreams
You got all that you need
And you think you’re a queen
Go on kiss the ring
Think that you’re royalty
Just 'cause you got nice things
But that don’t matter at all
You are not what you seem
Maybe in your dreams
You got all that you need
And you think you’re a queen
Always stunting on your friends
Acting like you got bands
Spend that money, yeah you blow it
Till your bank account frozen
Think that nobody would notice
You’re going out like every weekend
And now your life is in the deep end
And I think you forget the reason
That you is a queen
Go on kiss the ring
Think that you’re royalty
Just 'cause you got nice things
But that don’t matter at all
You are not what you seem
Maybe in your dreams
You got all that you need
And you think you’re a queen
Go on kiss the ring
Think that you’re royalty
Just 'cause you got nice things
But that don’t matter at all
You are not what you seem
Maybe in your dreams
You got all that you need
And you think you’re a queen

(traduzione)

Pubblicare foto di te stesso
Perché ti piace l'attenzione
Fai un lavoro 9-5
Ma non menzionare mai davvero
Pensi di essere completamente famoso
E ami vivere in modo pericoloso
Sull'orlo del disastro
Ma questa vita è contagiosa
Vuoi un fidanzato con una macchina fantastica
Ti porto a fare shopping a New York
Vuoi il servizio di alta classe
Perché pensi di meritartelo
Voglio i soldi e la grande casa
Grande garage per estrarre la frusta
Tutti i designer sui tuoi vestiti
In modo che tutti lo sappiano
Che sei una regina
Continua a baciare l'anello
Pensa di essere un re
Solo perché hai delle belle cose
Ma non importa affatto
Non sei quello che sembri
Forse nei tuoi sogni
Hai tutto ciò di cui hai bisogno
E pensi di essere una regina
Continua a baciare l'anello
Pensa di essere un re
Solo perché hai delle belle cose
Ma non importa affatto
Non sei quello che sembri
Forse nei tuoi sogni
Hai tutto ciò di cui hai bisogno
E pensi di essere una regina
Sempre acrobatico con i tuoi amici
Comportandoti come se avessi delle band
Spendi quei soldi, sì, fallo saltare
Finché il tuo conto in banca non si è bloccato
Pensa che nessuno se ne accorgerebbe
Esci come ogni fine settimana
E ora la tua vita è alla fine
E penso che tu dimentichi il motivo
Che sei una regina
Continua a baciare l'anello
Pensa di essere un re
Solo perché hai delle belle cose
Ma non importa affatto
Non sei quello che sembri
Forse nei tuoi sogni
Hai tutto ciò di cui hai bisogno
E pensi di essere una regina
Continua a baciare l'anello
Pensa di essere un re
Solo perché hai delle belle cose
Ma non importa affatto
Non sei quello che sembri
Forse nei tuoi sogni
Hai tutto ciò di cui hai bisogno
E pensi di essere una regina