Traduzione del testo della canzone Darkness On The Delta - Cassandra Wilson

Darkness On The Delta (originale)

When it’s darkness on the delta
That’s the time my heart is light
When it’s darkness on the delta
Let me linger in the shelter of the night
Fields of cotton all around me
Darkies singin' sweet and low
Lord, I’m lucky that you found me
Where the muddy Mississippi waters flow
Lounging on the levee
Listenin' to the nightingales way up above
Laughter on the levee
No one’s heart is heavy
All God’s children got someone to love
When it’s darkness on the delta
Only heaven is in sight
When it’s darkness on the delta
Let me linger in the shelter of the night
Lounging on the levee
Listenin' to the nightingales way up above
There’s laughter on the levee
No one’s heart is heavy
All God’s children got someone to love
When it’s darkness on the delta
Only heaven is in sight
When it’s darkness on the delta
Let me linger in the shelter of the night

Darkness On The Delta (traduzione)

Quando è buio sul delta
Questo è il momento in cui il mio cuore è leggero
Quando è buio sul delta
Lasciami indugiare al riparo della notte
Campi di cotone tutt'intorno a me
Gli oscuri cantano dolcemente e piano
Signore, sono fortunato che mi hai trovato
Dove scorrono le fangose ​​acque del Mississippi
Rilassarsi sull'argine
Ascoltando gli usignoli in alto sopra
Risate sull'argine
Il cuore di nessuno è pesante
Tutti i figli di Dio hanno qualcuno da amare
Quando è buio sul delta
Solo il paradiso è in vista
Quando è buio sul delta
Lasciami indugiare al riparo della notte
Rilassarsi sull'argine
Ascoltando gli usignoli in alto sopra
Ci sono risate sull'argine
Il cuore di nessuno è pesante
Tutti i figli di Dio hanno qualcuno da amare
Quando è buio sul delta
Solo il paradiso è in vista
Quando è buio sul delta
Lasciami indugiare al riparo della notte