Traduzione del testo della canzone Wichita Lineman - Cassandra Wilson

Wichita Lineman (originale)

And there’s a lineman for the county
And he drives the main road
Always searching in the sun
For another overload
I hear him singing through the wires
I can hear him through the whine
But my Wichita lineman
Is still on the line
I know he needs a short vacation
But it don’t look like rain
And if it snows that stretch down South
Will never stand the strain
I know I need him more than want him
And I want him for all time
But my Wichita lineman
Is still on the line
Still on the line
I know he needs a short vacation
But it don’t look like rain
And if it snows that stretch down South
Will never stand the strain
I know I need him more than want him
And I want him for all time
But my Wichita lineman
Is still on the line
Still on the line, still on the line

(traduzione)

E c'è un guardalinee per la contea
E guida la strada principale
Sempre alla ricerca del sole
Per un altro sovraccarico
Lo sento cantare attraverso i fili
Posso sentirlo attraverso il lamento
Ma il mio guardalinee Wichita
È ancora in linea
So che ha bisogno di una breve vacanza
Ma non sembra pioggia
E se nevica che si estende a sud
Non sopporterà mai la tensione
So che ho bisogno di lui più di quanto lo voglia
E lo voglio per sempre
Ma il mio guardalinee Wichita
È ancora in linea
Ancora in linea
So che ha bisogno di una breve vacanza
Ma non sembra pioggia
E se nevica che si estende a sud
Non sopporterà mai la tensione
So che ho bisogno di lui più di quanto lo voglia
E lo voglio per sempre
Ma il mio guardalinee Wichita
È ancora in linea
Ancora in linea, ancora in linea