Traduzione del testo della canzone Believe That - Cast of The Lodge

Believe That (originale)

This world can knock me down
But watch me fight back
Might stumble 'round and 'round
But I’ll never crack
Deep down I love it how
You tell me I can’t
'Cause I know I’m right where I’m meant to be
Oh yeah
Can’t stop, won’t stop
Gotta kick it up and go hard
Just walk this walk
Gonna give it all that I got
I got my dreams to keep me shining through the rain
I got a fire to look the future in the face
I’m full of faith to keep me pushing all the way
Got it all right here in me
Believe that
Can’t trap me in these lines, I’m breaking the box
Jump in my ride, I’ll drive right past the roadblocks
My life will be so bright, they’re stopping to watch
One day the world will see what I knew all along
Can’t stop, won’t stop
Gotta kick it up and go hard
Just walk this walk
Gonna give it all that I got
I got my dreams to keep me shining through the rain
I got a fire to look the future in the face
I’m full of faith to keep me pushing all the way
Got it all right here in me
Believe that
Believe that
Can’t stop, won’t stop
Gotta kick it up and go hard
Just walk this walk
Gonna give it all that we got
I said can’t stop, won’t stop
Gotta kick it up and go hard
Just walk this walk
Believe that, believe that, believe that
Oh, oh, yeah
I got my dreams to keep me shining through the rain
I got a fire to look the future in the face
I’m full of faith to keep me pushing all the way
Got it all right here in me
Believe that
Believe that
Believe that, believe that, believe that

(traduzione)

Questo mondo può buttarmi a terra
Ma guardami combattere
Potrebbe inciampare in giro e in giro
Ma non crollerò mai
In fondo, lo adoro come
Dimmi che non posso
Perché so che sono proprio dove dovrei essere
O si
Non posso fermarmi, non mi fermerò
Devo dare un calcio su e andare duro
Basta fare questa passeggiata
Darò tutto ciò che ho
Ho i miei sogni per farmi brillare sotto la pioggia
Ho un fuoco per guardare il futuro in faccia
Sono pieno di fede per mantenermi spingendo fino in fondo
Ho tutto qui dentro di me
Credici
Non puoi intrappolarmi in queste righe, sto rompendo la scatola
Salta sulla mia corsa, supererò i posti di blocco
La mia vita sarà così brillante che si fermeranno a guardare
Un giorno il mondo vedrà ciò che ho sempre saputo
Non posso fermarmi, non mi fermerò
Devo dare un calcio su e andare duro
Basta fare questa passeggiata
Darò tutto ciò che ho
Ho i miei sogni per farmi brillare sotto la pioggia
Ho un fuoco per guardare il futuro in faccia
Sono pieno di fede per mantenermi spingendo fino in fondo
Ho tutto qui dentro di me
Credici
Credici
Non posso fermarmi, non mi fermerò
Devo dare un calcio su e andare duro
Basta fare questa passeggiata
Daremo tutto ciò che abbiamo
Ho detto che non posso fermarmi, non mi fermerò
Devo dare un calcio su e andare duro
Basta fare questa passeggiata
Credilo, credilo, credilo
Oh, oh, sì
Ho i miei sogni per farmi brillare sotto la pioggia
Ho un fuoco per guardare il futuro in faccia
Sono pieno di fede per mantenermi spingendo fino in fondo
Ho tutto qui dentro di me
Credici
Credici
Credilo, credilo, credilo