Traduzione del testo della canzone Down in the Cauldron Bog - Castle

Down in the Cauldron Bog (originale)

You creep around
The fires that you start
But it’s not for love anymore
Yearning night and day
For the centuries that pass
As they celebrate your sacrifice
Blacker than the stake
That bled you to death
And chained your life in consequence
I put you there
I’m the one that take you out
Or they’ll find you many years down the road
Pinned to the ground
By a double-cross
Always doubled up
Like a question mark
Down in the cauldron bog
The witches head turned east
Fixed by crook and stake
To never walk in death
Headless one whose body burned
Cast away to no-mans land
Who you fear may walk again
In a procession of the condemned
Never walk in death again

Down in the Cauldron Bog (traduzione)

Ti muovi in ​​giro
I fuochi che accendi
Ma non è più per amore
Desiderando notte e giorno
Per i secoli che passano
Mentre celebrano il tuo sacrificio
Più nero del palo
Questo ti ha dissanguato a morte
E incatenato la tua vita di conseguenza
Ti ho messo lì
Io sono quello che ti porta fuori
Oppure ti troveranno molti anni dopo
Appuntato a terra
Con una doppia croce
Sempre raddoppiato
Come un punto interrogativo
Giù nella palude del calderone
La testa delle streghe si voltò a est
Risolto da truffatore e paletto
Per non camminare mai nella morte
Uno senza testa il cui corpo è bruciato
Gettato via nella terra di nessuno
Chi temi possa camminare di nuovo
In una processione di condannati
Non entrare mai più nella morte