Traduzione del testo della canzone The Shakedown - CASUAL

The Shakedown (originale)

I could give a fuck who honey kissin'
Money missin' makes me turn to Sonny Liston
Mercenary on a mission, enter intuition
Conditioned, for all the bullshit you’re dishin'
I’m about as hard as the times
I make mines off rhymes and keep dimes to blow in the wind chimes
A Hieroller, you die young, I die older
Cy Young holder for throwing this heat
The air brung my tongue is shellac’n the blood of the wack
It sharpens when I cut up the track, it darkens
My crew is recon, who is he, Jon?
All in your bitch Louis Vuitton for doin' me wrong
Pursuin' me to put two in me?
Won’t happen like crowds booin' me, MC fabulous
Just bust for a century mo'
With ammo and dough in my peripheral, here we go
You in analog, digital, 8-track cassette deck
Or on your little karaoke stereo
You get hands put on you
And DM my plans to all provide two or three hot ones in ya potnas
Huey P., Harriett Tub', carry the weapon
But y’all niggas scary as fuck and
I’m luck up, tucked up, in the Bay Area cuts, like what…
(«It's my thing»)
Ay, I could give a fuck who honey kissin'
Money missin' makes me turn to Sonny Liston
Mercenary on a mission, enter intuition
Conditioned, for all the bullshit you’re dishin'
I could give a fuck who honey kissin' («Hey»)
Money missin' makes me turn to Sonny Liston
Mercenary on a mission, enter intuition
Conditioned, for all the bullshit you’re dishin'
My rap attracts and re-enacts the facts
That’s just part of the art of the rhyme tactics
Get checked over the ice, I hit hat tricks
Hit 'em in the right spot in they head and they hit back… flips
My rap give orbits to atlas
And balance with the stakes that shakes the rattlers
Trees in a chalice, seeds in nursery school
And I’m still a father figure to all you niggas
Who test the finesse of the fest or rest collective
Poetics, poppin' from the proper perspective
What’s your mission?
Boy, listen
Do too much more dissin', you’re meetin' the mortician
Stepped on and trampled for tryin' to gamble
I’m a prime example of a rhyming cannibal
Razor sharp dart, beams, and lasers
Aimed at your neck, to break off the ice glaciers
I use reflectors on your motion detectors
Stealthy, trained and wealthy
Gamed and ready to take names, check Zodiac
I’m like Shaq, when I’m rockin' the mic, don’t react
(«It's my thing»)
I could give a fuck who honey kissin' («Hey»)
Look, money missin' makes me turn to Sonny Liston
Mercenary on a mission, enter intuition
Conditioned, for all the bullshit you’re dishin'
I could give a fuck who honey kissin' («Hey»)
Money missin' makes me turn to Sonny Liston
Mercenary on a mission, enter intuition
Conditioned, for all the bullshit you’re dishin'
I could give a fuck, haha

The Shakedown (traduzione)

Potrei fregarmene di chi bacia il miele
La mancanza di denaro mi fa rivolgere a Sonny Liston
Mercenario in missione, entra nell'intuizione
Condizionato, per tutte le cazzate che stai mangiando
Sono duro come i tempi
Faccio mine dalle rime e tengo le monetine per soffiare nei campanelli del vento
A Hieroller, tu muori giovane, io muoio più vecchio
Cy Young titolare per aver lanciato questo calore
L'aria che mi ha portato la lingua è gommalacca nel sangue del pazzo
Si affila quando taglio la traccia, si scurisce
Il mio equipaggio è in ricognizione, chi è lui, Jon?
Tutto nella tua puttana Louis Vuitton per avermi fatto male
Mi stai perseguitando per metterne due in me?
Non accadrà come se la folla mi fischiasse, MC favoloso
Basta busto per un secolo mo'
Con munizioni e impasto nella mia periferica, eccoci qui
Tu in un registratore a cassette analogico, digitale a 8 tracce
O sul tuo piccolo stereo per karaoke
Ti mettono le mani addosso
E DM i miei piani per fornire tutti due o tre hot in ya potnas
Huey P., Harriett Tub', portano l'arma
Ma voi negri siete spaventosi come cazzo e
Sono fortunato, nascosto, nei tagli della Bay Area, come cosa...
(«È la mia cosa»)
Ay, potrei fregarmene di chi bacia il miele
La mancanza di denaro mi fa rivolgere a Sonny Liston
Mercenario in missione, entra nell'intuizione
Condizionato, per tutte le cazzate che stai mangiando
Potrei fregarmene di chi bacia il miele («Ehi»)
La mancanza di denaro mi fa rivolgere a Sonny Liston
Mercenario in missione, entra nell'intuizione
Condizionato, per tutte le cazzate che stai mangiando
Il mio rap attrae e rievoca i fatti
Questa è solo una parte dell'arte delle tattiche delle rime
Fatti controllare sul ghiaccio, faccio triplette
Colpiscili nel punto giusto della loro testa e loro rispondono... si ribaltano
Il mio rap dà orbite all'atlante
E equilibrio con la posta in gioco che scuote i sonagli
Alberi in un calice, semi nella scuola materna
E sono ancora una figura paterna per tutti voi negri
Che mettono alla prova la finezza del festival o del collettivo di riposo
Poetica, spuntando dalla giusta prospettiva
Qual è la tua missione?
Ragazzo, ascolta
Fai troppo dissin', stai incontrando l'impresario di pompe funebri
Calpestato e calpestato per aver provato a scommettere
Sono un ottimo esempio di cannibale in rima
Dardo, raggi e laser affilatissimi
Mirato al tuo collo, per rompere i ghiacciai di ghiaccio
Uso i riflettori sui tuoi rilevatori di movimento
Furtivo, addestrato e ricco
Giocato e pronto a prendere nomi, controlla Zodiac
Sono come Shaq, quando suono il microfono, non reagire
(«È la mia cosa»)
Potrei fregarmene di chi bacia il miele («Ehi»)
Ascolta, i soldi mancanti mi fanno rivolgere a Sonny Liston
Mercenario in missione, entra nell'intuizione
Condizionato, per tutte le cazzate che stai mangiando
Potrei fregarmene di chi bacia il miele («Ehi»)
La mancanza di denaro mi fa rivolgere a Sonny Liston
Mercenario in missione, entra nell'intuizione
Condizionato, per tutte le cazzate che stai mangiando
Potrei fregarmene, haha