
Data di rilascio: 31.12.1994
Linguaggio delle canzoni: finlandese (Suomi)
Minä Sekä Hän(originale) |
Muistan silloin kun me ensikerran nähtiin |
muistan ajan paikan sen |
silloin loimme katseet taivaalle ja tähtiin |
hymyilimme haaveillen |
Nyt poissa hän on |
se niin väärin on |
me luultiin aina kaiken kestävän |
oli tarkoitettu minäsekähän |
Na na na naa |
na na na na na, na na na naa |
na na na na na, na na na naa |
na na na na na, na na na naa |
na na na na na naa |
Siitähetkestäkun tiesin hänen menneen |
ollut on niin vaikeaa |
mistään välitäen enääniin kuin ennen |
kaikki on niin haikeaa |
Ei rakkaus saa |
noin päättyävaan |
mäuskoin hänen täälläviipyvän |
oli tarkoitettu minäsekähän |
Na na na naa |
na na na na na, na na na naa |
na na na na na, na na na naa |
na na na na na, na na na naa |
na na na na na naa |
Ystäväni sanoivat kun heille kerroin |
meidät yhteen luotu on |
voimaa siitäsain |
ja jälleen kerran toivoin |
joskus luonani hän on |
Häntäjäin kaipaamaan |
enkävoi unohtaa |
en tahtois kaiken näin päättyvän |
oli tarkoitettu minäsekähän |
Na na na naa |
na na na na na, na na na naa |
na na na na na, na na na naa |
na na na na na, na na na naa |
na na na na na naa… x2 |
(traduzione) |
Ricordo quando ci siamo incontrati per la prima volta |
Ricordo il tempo |
è allora che abbiamo guardato il cielo e le stelle |
abbiamo sorriso sognanti |
Ora se n'è andato |
è così sbagliato |
abbiamo sempre pensato di poter prendere tutto |
era destinato anche a me |
Na na na na |
na na na na na, na na na na |
na na na na na, na na na na |
na na na na na, na na na na |
na na na na na na |
Da quel momento ho saputo che se n'era andato |
è stato così difficile |
non preoccuparmi più di niente come prima |
tutto è così malinconico |
L'amore non può |
sta per finire |
Mi aspettavo che rimanesse qui |
era destinato anche a me |
Na na na na |
na na na na na, na na na na |
na na na na na, na na na na |
na na na na na, na na na na |
na na na na na na |
I miei amici hanno detto quando gliel'ho detto |
siamo fatti insieme |
forza da quello |
e ancora una volta ho sperato |
a volte è a casa mia |
Mi manchi |
e non posso dimenticare |
Non voglio che finisca così |
era destinato anche a me |
Na na na na |
na na na na na, na na na na |
na na na na na, na na na na |
na na na na na, na na na na |
na na na na na na… x2 |
Nome | Anno |
---|---|
Neljän tuulen tiellä | 2017 |
Soita Mulle | 2003 |
Vie | 2003 |
Eilinen | 2003 |
Ennen Kuin Meet | 2003 |
Enkeli | 2003 |
Jos Katsot Taaksesi | 2003 |
Kuiskaus | 2003 |
Kyyneleet | 2003 |
Viides Kevät | 2003 |
Tee Päivistäni Yöt | 2003 |
Jos Vain Voisin | 1994 |
Piirtelet Mun Sydämeen | 1994 |
Vanhat Kirjeet | 1994 |
Suuri Satu | 1994 |
Kristallipallo | 1994 |
Hän Mulle Hymyilee | 1994 |
Kuuma kesä | 2017 |
Chicabum | 2020 |
Kukat Kauniit Aamuin | 2015 |